শিভা! তুমি?
এই মাধুরাইতে আমি রাজত্ব করতাম.
কতদিন ছিল? অনেক দিন!
আমার কথা শোনো.
এই শিভা যা শুনতে চায়...
...তোকে শুধু তাইই বলতে হবে.
আমি তোর কোনো কথা শুনবো না.
এবারের মত ছেড়ে দাও আমায়.
এক জায়গায় একটাই রাজা থাকে.
আর এখানে সেটা আমি.
শিভা, না.
আমি এই পাপ করব না.
আত্মহত্যা করে করে কাপুরুষরা.
তুই কাপুরুষ, নাকি বীরপুরুষ...
...সেটা তুই ঠিক করে নে.
তার ছেলে আর পুলিশ কেউ তো আসে নাই.
ওরা হয়তো আপনাকে মারার ষড়যন্ত্র করছে.
যে মারতে পারে, সে শুধু শিভা.
কারো বাপের শক্তি নেই...
...এই শিভাকে ফুলের টোকা দিবে.
ওহ নো!
আয়.
- কে তোমাকে ডেকেছিল এখানে?
- বাবা. - এটা তুই কই পাইলি?
আজকের প্রতিযোগিতায় আমি এগুলো জিতসি.
তুমি বলছিলা আমাকে সাইকেল কিনে দিবা.
আরো জমা কর, তাহলে ভাল সাইকেল পাবি.
স্যার আমাকে জরুরি ডেকে পাঠিয়েছেন. এসে তারপর তোকে সাইকেল কিনে দিব.
- বাবা.. - যা তো.
- আমার কথা শোন. - সাইকেল না পেলে আমি তোমাকে ছাড়বো না.
আমি এসে তোকে সাইকেল কিনে দিব, ঠিকেছে?
- বাবা. - আরে বাপ, বললাম তো.
বাবা!!!
গ্যারেজ থেকে গাড়ী নিয়ে আয়
- গাড়ীটা নিয়ে আয়. - ভাই, শারবানা এসে গেছে.
গাড়ীতে বসো. আমরা পিছনে আসতেছি.
জলদি.
আরো জোরে.
আরো, আরো জোরে.
ডানে যাও.
এই রাস্তায়.
- তুই আমার বাপকে মেরেছিলি. - হ্যাঁ.
খুব বড় ভুল করলি, শিভা.
শত্রুকে কখনো মাফ করতে নেই.
এজন্য আমি তোর বাপকে মেরে ফেলেছি, দরকার হলে তোকেও মেরে ফেলব.
আমি ভুল করেছি শালা! আয় আয়.
এই, সবগুলারে সাফ কইরা দে.
পুলিশ ইউনিফর্ম
শক্তি, এটা ছিড়তেছস কেন?
এটা স্কুল ড্রেস!
- শক্তি. - এটা পুলিশের পোশাকের মতই.
আমি এই রংটাকে ঘৃণা করি, আমি এটা পরব না.
- কি বলছিস এসব? - আমি এটা পরব না.
"পুলিশ ইউনিফর্ম"
আমি চলে যাব, স্যার
- এই থাম থাম. - আমি ওকে ছাড়ব না.
আমাদের বাড়িতে ডোকার সাহস ওর কি করে হয়?
- আমি তাকে ছাড়ব না, সে পুলিশ. - পুলিশ?
নমস্কার, স্যার.
আমি এখানে চাকরির জন্য এসেছিলাম, স্যার.
সে পুলিশম্যান না রে বাপ. সে একজন ওয়াচম্যান.
আমি কি একমাত্র ওয়াচম্যান নাকি, যে শুধু খাঁকি আমি পরি!
"I Don't Like Khaki"
- আমি পাইলট হতে চাই. - আমি ডাক্তার হতে চাই.
- আমি ইঞ্জিনিয়ার হতে চাই.
- আমি আমার বাবার মত হতে চাই.
- আমি একজন পুলিশ হতে চাই.
"I Hate Police"
কাঁদেনা, কাঁদেনা.
আমি ওসব নিয়ে আর কথা বলতে চাইনা.
পুলিশের গায়ে হাত তুই হাত তুলিস?
তুই পুলিশ সে কথা আগে বলবি না?
দেখ সবাই একে.
আমি প্ল্যান করব আর সে বাস্তবায়ন করবে.
সে কোনো সাধারন শক্তি নয়.
সে আমার অহংকারের শক্তি. শিভার শক্তি.
সে আর আমি একজনই. সে অনেক সাহসী.
এখন থেকে, সে আমার শক্তি.
আমি ভাইয়ের সাথে কথা বলছি এব্যাপারে.
বসে শান্তিমতে খা না রে.
মা, তুমি কিন্তু আমাকে তোমার মত বানিয়ে নিচ্ছ.
এই.
এরকম হলে তোমার মত সুন্দর হয়ে যাব, মা.
আমার কলেজের দেরি হয়ে যাচ্ছে.
মহিলা কলেজের সামনে গিয়ে দাঁড়াতে দেরি হচ্ছে?
- এই, নিজের চরকায় তেল দে, যা. - বাবা.
- কি? বাবা? - খাঁড়া. তোরে...
মাদার তেরেসা চ্যারিটি হসপিটাল শুরু হয়েছিল...
...গরীব লোকজনদেরকে সাহায্য করার জন্য.
আমি জানিনা, আমি এটা চালু রাখতে পারব কিনা.
রায়পুরের গুনা.
চেন্নাইয়ের একজন কুখ্যাত গুন্ডা.
তাকে মাধুরাই জেলে পাঠানো হয়েছে.
একটা মিথ্যা বলে যে তার বুকে ব্যাথা আছে...
...তাকে আমাদের হাসপাতালে ভর্তি করানো হয়েছে.
যা এখান থেকে.
রোগি ভেবে সেবা দিচ্ছিস নাকি!
- যা, যা এখান থেকে. - খারাপ করছি বলে মনে হচ্ছে না?
চিকিৎসা নেওয়ার নামে...
...তারা মারধর করছে...
...এসব বলতে খুব খারাপ লাগছে.
- পুলিশকে জানান নি? - জানিয়েছিলাম.
আপনি এখন আমাদের শেষ ভরসা.
বাবা
এই কুমার, তোর লোকদেরকে জলদি হাসপাতালে পাঠিয়ে দে.
আমার মনে হয় না ওরা সামলাতে পারবে.
আমাদের লোক পাঠাবো?
হ্যালো.
শুনছি তুই নাকি মাধুরাইয়ের বহুত কিছু.
আবে, তোর এখন বয়স হয়ে গেছে.
তুই এবার বিখ্যাত থেকে কুখ্যাত হয়ে যাবি...
...গুনা, রায়পুরের গুনা.
আমি না শিভারে, আর না তো কাউরে ডরাই.
পুলিশরে উদুম কেলাইছি আমি.
তোর পোলাপাইনরেও সংক্ষেপে সাইজ করছি.
এখানে আমার পক্ষে অনেক লোক আছে.
হ্যালো?
শুনছি, তোর নাকি বলিষ্ঠ একখান গলা আছে.
চুপ মাইরা রইলি ক্যান রে? হ্যালো?
হ্যালো
এই.
তোর পক্ষে হাজার হাজার লোক থাকতে পারে.
কিন্তু আমার কাছে শুধু একজনই আছে.
আমার শক্তি.
- শক্তি?
ভাই, ওর আরেকটা নাম আছে.
জিল্লা.
কি? জিল্লা?
যে আমার হাতে একবার ধোলাই খেয়েছে, সে শুধু এখানে না...
...সে কোনোখানে ঐ মাইরের কথা ভুলে না.
আমার ডাকনাম ওটাই.
জিল্লা.
আর কেউ আসলে, তাকে আরো কড়া ওষুধ দিব, অথবা সোজা মায়ের ভোগে...
কে কি চাস তোরাই সেটা ভাল বুঝিস!
বাবা, শহরে যদি এরকম একজন মানুষ থাকে...
...আর কোনো অন্যায় এখানে হবেনা.
এই.
এদিকে আসুন
- নতুন নাকি এখানে? - হ্যাঁ.
- কি বলেছিলেন মনে আছে? - বলছিলাম, বাবা তুমি খুব ভাল মানুষ.
আর কোনো অপরাধ না হওয়ার জন্য আমি ওকে মারি নি.
এখানে অপরাধ অবশ্যই হবে.
আর সেটা শুধু আমাদের দখলে হবে.
এবার বলেন, আমি কে?
খুব ভাল মানুষ.
"Jilla."
"I will sing a song."
"You tap your hands and legs loudly."
"I will sing a song."
"You tap your hands and legs loudly."
"This is your town, run wherever you want."
"You don't need anything, do what you want."
"Shiva and Shakti are one now."
"No one can confront us."
"I will sing a song."
"You tap your hands and legs loudly."
"All the powerful men will fear you."
"There is nobody like you."
"Though I go anywhere..."
"...your thoughts will be in my heart."
"I won't say that you are my life."
"Because I will die one day."
"I won't let you lose even for once."
"We will win over this world."
"Shiva and Shakti are one now."
"No one can confront us."
"I will sing a song."
"You tap your hands and legs loudly."
"This is your town, run wherever you want."
"You don't need anything, do what you want."
"Shiva and Shakti are one now."
"No one can confront us."
খুব ভাল হয়েছে.
চমৎকার.
নিজেরটার দিকে খেয়াল রাখ .
এটা ওর খুব প্রিয়.
ওকে আরো দাও.
- মা. - নে.
মা, এটা আমার প্রিয়। কিন্তু এত বেশি দিচ্ছ কেন?
কথা না বলে খা.
মা, আমি কি বাদ পড়ে যাব!
- এইতো দিচ্ছি. - এক মিনিট. আমি আসতেছি.
এই.
সাবধানে, নাহয় দাঁত ভেংগে ফেলবি.
আমি ভাইয়ের সাথে এয়ারপোর্টে দেখা করতে এসেছি. পরে ফোন দিচ্ছি.
- এখানে. - কেমন আছেন?
- স্বাগতম, ভাই.
- শুভেচ্ছা ভাই. - রামু.
শুভেচ্ছা, ভাই.
- কেমন আছেন? - ক্যানে চলেন?
ভাই.
স্বাগতম ভাই
হ্যাঁ, মিনিস্টার.
আমার জন্য আপনাকে অনেক করতে হয়েছে, ভাই.
যাও, আর খাও.
শক্তি
- ভেড়ার মাংস রান্না করেছেন ওনি? - আরে মিনিস্টার.
লুংগিতে কাছা মারা থাকার কথা না?
প্যান্ট নিরাপদ.
এখন থেকে এটা চলবে.
সংসদে এসবই গায়ে দিতে হয়.
ম্যাম, শুভেচ্ছা.
তুমি কি কেশাভান, নাকি মিনিস্টার কেশাভান?
আমাকে আগের মতই ডাকেন.
আমাকে জলদি খাবার দেন.
- খুব ক্ষিদা লাগছে. - দাঁড়াও, আনছি.
শক্তি! শক্তি কোথায়?
আমার এ পোশাক আমি আগে দেখাই নাই...
- ...এমনকি আমার মাকেও না. - ভাই.
- এদিকে দেখ. - আমার বন্ধুকেও না.
- শক্তি. - কে রে ওখানে?
তোর ছোটবেলার দোস্ত, পাল পাল, গোপাল.
তোর বন্ধু গোপাল.
গোপাল.
"পুলিশ ইউনিফর্ম"
ধন্যবাদ দোস্ত. ধন্যবাদ তোরে.
আমি খুব ভয় পাইছিলাম...
...আমার বন্ধু আমাকে না বলে চলে গেল কেন.
আমার দিকে তাকা.
ওহ নো.
তোর বন্ধুর দিকে তাকা.
আমাকে এর আগে পুলিশের পোশাকে দেখেছিস...?
...শিভাজি, রজনী আর কামাল.
তুই শিম্ভুকেও এ পোশাকে দেখেছিস নিশ্চয়.
- সে এর জন্য ফিট ছিল. - খুব ভাল.
দোস্ত, গোপালের গায়ে আগে এটা কখনো দেখেছিস?
এই পোশাকে আমাকে কেমন লাগছে বল তো?
বেচারা ধোলাই খাবে.
আমার কাছে তুই ধৈর্য ছাড়া সব পাবি.
আমার এরকম ভাল লাগে.
এই, আমি চলে যামু, আমি তোর বন্ধু. আমার সাথে এরকম করিস না ভাই.
আমি চলে যামু.
তুই কি ধরনের বন্ধু হ্যাঁ?
শক্তি খাঁকি রঙের ব্যাগ পর্যন্ত ধরে না.
আর তুই খাঁকি রংগের পোশাক গায়ে দিয়ে আসলি!
হায় ভগবান.
ভাগ্যিস, আমার জাইংগাটা খাঁকি রঙের ছিলনা.
নাহলে সেটাও রেখে দিত.
একটা পুলিশ এখন এটা পরে বাহিরে যাবে কেমনে?
আমি কি ভুল করেছিলাম?
'আমি পুলিশ হতে চাই'
- ওটা তুই ছিলি না? - হ্যাঁ.
তোর সাহস কি করে হয় তাহলে...
...আমার সামনে পুলিশের বেশে আসতে?
একটা ভাল খবর আছে.
স্বপ্নে দেখছি, আমি বিয়ে করতেছি. এটা কি সত্যি সত্যি হবে?
- থামো. - থামো.
থামো.
তিনজন?
আরো দুইজন নিতে পারতে না?
"পুলিশ ইউনিফর্ম"
চুপ করো. জরিমানা দাও.
এই পোশাক ছাড়া এর চোখে আর কিছু পড়েনা?
নিশ্চিত এখানেও কাহিনী করবে.
ম্যাম, প্লীজ.
যেতে দেয়া যাবেনা. জরিমানা দাও.
পাথর খুঁজতেছস? দাঁড়া আমি আনতেছি.
তিনটা, কোনো নিবি নে.
- ম্যাডাম, প্লীজ. - না.
কত সাহস--
আমি বলছি...
... সেই রকমের সুন্দরী রে.
ঘুষ নিয়ে কথা বলতেছ! তোমাদের লজ্জা করেনা?
তোমাদের আর ভিক্ষুকদের মাঝে কোনো পার্থক্য নেই.
মাইরালাইছে রে.
তোমাদের মত পুলিশকে আমি ঘৃণা করি.
মেয়েটাকে দেখে তোকে শাড়ি পরা ছেলে মনে হচ্ছে.
তোর এরকম চালচলনের কথা বলছি.
এরা যদি কোনো ভুল করে, আগে সাবধান করবে, তারপরে যেতে দিবে.
নাহয় মাফ করে দিবে.
ওদেরকে শাস্তি দেয়ার তুমি কে?
ছেড়ে দাও, আর বলে দাও--
দেখলি, কি মিল!!
মিলে যাচ্ছে রে মামা, মিলে যাচ্ছে!
এজন্যই আমি বারবার অবাক হয়ে যাচ্ছিলাম.
গাড়িতে নাই এমন একজনকে আমাদের খোঁজা উচিত...
...কিন্তু সাথে মহিলা আছে ওরকম বাদ.
এই.
- কেমন লাগে? - অসাধারণ.
আমিও তাই বলছি.
আমার মা আর আমার একই পছন্দ.
দারূন তো.
এ গাড়িটার নাম কি?
- তুমি গাড়ির কথা বলতেছো? - হ্যাঁ.
মা.
আমি তোমাকে বুঝিয়ে বলছি.
কেউ একজন এসে বাড়ীটাকে আলোকিত করে দিবে, তুমি কি তা চাও না?
এখানে.
দেখ.
দেখ, এদিকে.
- আমার ফিলিংসটা বুঝতেছস তুই? - না.
- বুঝস নাই? আমি তোরে যে কেমনে বুঝাই? - না.
বাহিরে একদম হট, আর ভিতরে একদম সফট.
- এখনো বুঝস নাই? - না.
আমি কেমনে বুঝামু তোরে?
আমাকে কফিটা দে.
একদম এটার মত।
একটা ফিলিংস আছে এর মধ্যে.
এবার তো বুঝলি?
বুঝস নাই?
সে দেখতে দারূণ সুন্দরি.
তো কি!
পৃথিবীতে কি শুধু আমিই সুন্দরি?
তুই শুধু বোন হিসেবে সুন্দরি...
কি বলতে চাচ্ছিস তুই?
- বাবা. - আরে? বাবা কেন?
- কি এটা? - আরে দেখো না বাবা.
তুমি এই মেয়েটাকে পুলিশকে ধমকি দিতে দেখবে.
কখনো দেখেছ একটা মেয়ে পুলিশকে ধমকি দিচ্ছে?
- মেয়েটা পুলিশকে ধমকি দিয়েছে! - আর তুই তাতে ফিদা হয়ে গেলি!
আমাদের কারো প্রেমে পড়া উচিত না.
আমরা না, শুধু তুমি.
- তুমি এখন বুড়ো হয়ে গেছ. - আমি?
অনেক একশান তো দেখালি, আরেকটা দেখাস তো.
মারুগা, তোরে এখনো বলি নাই.
বস, মিনিং অফিসারটা ঝামেলা করতেছে.
আপনি নিজেকে কি মনে করেন?
সরকার থেকে নিশ্চিত হয়ে নিয়েছেন?
জনগন গ্রানাইট বের করে নিতে চাচ্ছ, কিন্তু আপনি দিচ্ছেন না।
পুলিশ যদি এটা পেয়ে যায়, আপনাকে তখন গরাদে কাটাতে হবে.
আপনি এটা জানেন না নাকি?
ভাই, আমার মনে হয় সে টাকা নিতে চাচ্ছে. আমি তার সাথে কথা বলে দেখি.
- আমরা আপনাকে টাকা দিব. - আমি চাই না.
কিছু একটা করুন. আমরা আপনাকে টাকা দিব.
ভাই, যদি ঠিকমত হয়, তাহলে সে রাজি হবে.
আপাতত, সে রাজি হচ্ছেনা. কিন্তু আমি ঠিক করে ফেলতে পারব।
তুই তাকে রাজি করছস.
- রাজি করছস? - হ্যাঁ, ভাই.
এই
ভাই, আমি কিছু করিনি.
সে বলছে, আমি টাকাগুলো শেয়ার করব.
ও অনেকটা ভাইয়ের মত--
আমরা প্রয়োজনে শত্রুকে বিশ্বাস করব...
...কিন্তু বেইমানকে না.
এই তুই ডরাস ক্যান?
আমি তোকেও শেষ করে দিব।
বেইমানি করলে আমি তোকেও শেষ করে দিব।
কাউকে তখন আমি ছাড়ব না.
- কোথায় নিয়ে আসলি? - মেয়েটাকে দেখাতে নিয়ে আসছি.
আমার কথা শোন.
- ওই মেয়েটা! - হ্যাঁ.
ভিডিওটার সাহায্যে মেয়েটার ঠিকানা বের করেছি.
চাইলে মেয়েটাকে তোর জন্য বউ বানিয়ে দিতে পারি
মাত্র কদিন আগে মেয়েটাকে দেখলাম.
দেখবি, সে ধীরে ধীরে আমার প্রেমে পড়বে...
- ...তাকে তো সুযোগ দিতে হবে. - পছন্দ না হলে বাদ দে.
- এই. - এই?
- আমি তো তাকে চাই, কিন্তু-- - আয় তো.
আয়.
এরা এখানে কেন আসছে?
- এসব-- - ডুক.
ক্রিমিনালরা ক্রাইমে জড়ায়, প্রেমে পড়েনা. ছাড় আমাকে.
মেয়েটাকে দেখতে চল, অথবা যেখানে ইচ্ছা সেখানে চল.
আমাকে কেন ডুকাইলি এসবে?
আমি পুলিশ.
যাই হোক, আমাকে বল মেয়েটার বিশেষত্ব কি?
বিশেষত্ব?
"It is a strange feeling."
"It is a new feeling."
"I never felt cold before."
"Seeing her smile, I've gone crazy."
"I lost my speech and breathe."
"It is a strange feeling."
"It is a new feeling."
"I never felt cold before."
"Seeing her smile, I've gone crazy."
"I lost my speech and breathe."
What is it?
"Am I myself? What's matter to me?"
"New doubts have aroused."
"Is it craziness or madness?"
"I'm not on this earth."
"I've lost control over myself."
"I don't know why this is happening."
"A new feelings have developed in me."
"It is a strange feeling."
"It is a new feeling."
"I've gone crazy."
"Is it you who is driving me crazy?"
"All the kites in the town."
"Now I've become the kites with string."
"Until yesterday, you and I were strangers."
"Now, you live in my heart."
"You've become a part of me now."
"It is a strange feeling."
"It is a new feeling."
"I never felt cold before."
"Seeing her smile, I've gone crazy."
"I lost my speech and breathe."
এই মশকরা ফিলিংসটা প্রকাশ করতে তুই গানও গাইলি?
- এই না না
ব্যপারটা আমি সামলাব.
আমি ভিতরে দেখব।
কি করতেছে পাগলে?
আমরা কি ডাকাতি করতে আসছি?
লজ্জায় ফেলিস না ভাই. থাম একটু.
ওরা আসবে.
এইতো এসে গেছে.
- আপনি প্রডিউসার না? - প্রডিউসার?
আপনিই তো সে মেয়েটার প্রডিউসার?
কো-প্রডিউসার কোথায়?
কো-প্রডিউসার?
- মানে আপনার বউ. - কে আপনি?
- শিভাকে চিনেন? - কে?
মাঠে মরবেন তাহলে.
এ হচ্ছে বস শিভার ছেলে, শক্তি.
আপনার মেয়েকে ও বাহিরে দেখেছিল, আর ভিতরে তার প্রেমে পড়ে গেছে.
আপনার মেয়ে ওকে বিয়ে করতে রাজি কিনা! আমরা সেটা জিজ্ঞেস করতে আসছি.
মিনাক্ষী?
- আপনার মেয়ে কোথায়? - শান্তি তো কাজে গেছে.
শান্তি
- শান্তি. - কি রকম করতেছে দেখ
শান্তি.
কি মডার্ন নাম!
খুব মিষ্টি নাম.
এত ইমোশনাল হই যাস ক্যান রে বেটা?
আমার দাদির নামও শান্তি.
শান্তি অনেক পুরানা নাম.
আপনার মেয়েকে ফোন করুন, আসতে বলুন.
"ফোন বাজছে"
- এত তারাতারি ফোনও এসে গেল!!
আমাকে অবশ্যই বলতে হয়, আপনার মেয়ের--
তার চোখ!
বেটা, ঐ মেয়েটা ইনারই মেয়ে.
ওর. এটা তারই স্কুটার.
দেখলেন, ছেলেটা স্কুটারের সাউন্ডও মুখস্ত করে ফেলেছে...
...আপনার মেয়ের...
...চিন্তা করেন তাহলে আপনার মেয়েকে সে কত ভাল বুঝতে পারবে.
- ও ভগবান. - তোরে তেংকু তেংকু.
এসব কি ভাইয়া?
মেয়েটাকে দেখতে এখানে এসেছিস তো? অন্য দিকে তাকিয়ে আছোস ক্যান তাহলে?
দেখ ওকে!
ভাইয়া, তোর পছন্দ তো হেব্বি.
দেখ দেখ দেখ.
যাহ, আমার শরম করতেছে.
শরম না পেয়ে শক খাবি. তাকা তার দিকে.
"পুলিশ ইউনিফর্ম"
যে শান্তির প্রেমে পড়লি তুই, সে কোনো সাধারন শান্তি নারে বেটা.
মহিলা পুলিশ, ভিজয়া শান্তি.
ভাই, আমি তোর আত্মার শান্তি কামনা করি.
আমাদের আজকের কাজ আপাতত এখানে শেষ.
এরা কারা, বাবা?
ভিতরে আয়. ছেলেটা বলছে সে নাকি তোকে পছন্দ করে.
তুই ওকে বিয়ে করতে রাজি হবি কিনা, সেটা জিজ্ঞেস করতে আসছে.
কি?
সে খুব সম্ভ্রান্ত পরিবারের. ভেতরে আয়, এসব চেঞ্জ করে নে।
- পরে কথা বলিস. - তুই এর সম্পর্কে কিছুই জানিস না.
এদেরকে অন্তত কফি দিতে হবে তো.
ভেতরে আয়. আমরা পরে কথা বলব.
সবকিছুই তো ঠিকঠাক ছিল.
শেষমেশ তুই একটা পুলিশের প্রেমে পড়লি!...
স্যার,
ঘরটাকে আলোকিত করতে কাউকে চান না?
আমাকে ক্ষেপাবে না তো।
শুনেছিস?
যারা গতকাল শান্তিকে দেখতে এসেছিল...
...কিছু না বলে তারা পালিয়ে চলে গিয়েছিল.
- আমি অবাক, মেয়েটার কি কম আছে? - কম?
আমাকে মালিকার নাম্বারটা দে
তাকে এখনো বলি নাই.
বাহিরে হট আর ভিতরে সফট.
বল আমাকে, জিল্লা.
শান্তি.
যারা গতকাল তোমায় দেখতে এসেছিল তারা নাকি...
...পালিয়ে চলে গিয়েছিল!
ওরা তোমার মধ্যে কি দোষ দেখেছিল?
ব্যাপারটা কিন্তু গোপন রাখতে হয়.
কাউকে কিন্তু বলো না এসব.
লোকে জানলে, আমাদের জন্য খুব লজ্জার হবে।
বুঝেছ তো?
ওরে বাবা রে.
ওরে মা রে.
আমি তোকে জিজ্ঞেস করেছিলাম?
- কি? - আমি কি তোকে জিজ্ঞেস করেছিলাম?
বলেছিলাম আমার জন্য একটা পাত্র আন?
কেউ আমার প্রেমে পড়বে...
...আবার এসে বলে যাবে আমাকে তার পছন্দ হয় নি.
সবাই জিজ্ঞেস করতেছে আমার কি সমস্যা আছে!
আমার কি অভাব আছে, হ্যাঁ?
কিসের অভাব আমার?
ওকে...
কি হয়েছিল?
কিছুনা, একটা এক্সিডেন্ট. যাত্রীরা সব মারা গেছে.
ওদের মরাই উচিত, ওরা তোমাকে ধমকি দিয়েছিল.
এক্সিডেন্ট কেন হবে!!
চল.
আমাকে ডাকলি ক্যান?
যদি তোরে ডাকি, তাহলে তুই আমাকে মারবি
- আর না ডাকলে, তাহলে সে আমাকে মারবে - কে?
পুলিশের পোশাকে একে রীনা খানের মত দেখাচ্ছে.
এই, লাইসেন্স দেখা.
একে তো--
- এই, এক মিনিট. - আমার লাইসেন্স দেখার তুমি কে?
কি করতেছে আবার?
ছেলেটা বদের হাড্ডি.
মেয়েটাও কম যাবেনা.
লাইসেন্স দেখা.
আমি সব জানি.
আমার সাথে কি কাহিনী করতে চাও নাকি?
কাউকে আমাদের পছন্দ নাহলে সে এভাবেই ঘ্যাচাং.
সামনে পিছনে কি হচ্ছে কে জানে.
পুলিশের সাথে ফাতরামি করবিনা একদম, ঠিকাছে?
ও খুব শক্তিশালী.
ওর কাছে এটা আয়ুর্বেদিক মালিশ বলে মনে হবে.
এই, হাত সরাও.
হাত সরাও.
এই, হাত সরাইছে.
আমার কি কম আছে?
- কেন আমাকে বাতিল বললে? - আমি তোমাকে পছন্দ করিনা.
পছন্দ না হলে কিছু না বলে চলে আসলি কেন?
প্রথমে তোমাকে পছন্দ করেছিলাম, কিন্তু এখন না.
কিন্তু কেন?
আমি তোমাকে সেদিন ড্রেস ছাড়া দেখেছি...
...তাই তোমাকে পছন্দ করেছিলাম.
আজ তোমাকে ড্রেসসহ দেখছি, তাই পছন্দ করছিনা.
ছেলেটা মেয়েটাকে ড্রেস ছাড়া দেখেছে.
কোথায়? কখন?
- এর আগেও দেখেছিস তুই একে? - হ্যাঁ.
দেখলে, কি কলি যুগে এসে গেছি আমরা!
রাস্তায় সেদিন তুমি মেয়েটাকে দেখেছিলে না?
হ্যাঁ, তুমি ফুল নিয়ে এসেছিলে তখন.
চল চল.
- কি বললি? - এই,
সেদিন তোমাকে ইউনিফর্ম ছাড়া দেখেছি, আর পছন্দ করেছি...
...আর ঐ ঐদিন পুলিশের পোশাকে দেখেছি, তাই পছন্দ করি নাই.
কেন?
প্রয়োজনে একটা কালো বিশ্রী মেয়ের প্রেমে পড়ব...
...কিন্তু একটা মেয়ে পুলিশের...
...কোনো চান্স নেই.
- বিশ্রী মেয়ে? - হ্যাঁ.
- আমি তোকে মেরেই ফেলব শালা
- মারো মারো. - ম্যাডাম, না.
ম্যাডাম, না. -উনি একজন পুলিশ অফিসার.
হায় ভগবান.
পুলিশ অফিসার--
ও ভগবান.
- আমরা কারা? - আমি দুঃখিত.
- আমি তাকে ছাড়ব না.
...তুই সরে যা.
তুই বিপদে পড়লি, পড়লি পড়লি...
ওহ নো.
সে কি তোকে গুলি করে দিল? ফুটো করে দিল!
রক্ত পড়ছে. চল চল. হায় ভগবান.
নতুন কমিশনার?
ভাইয়ের সাথে দেখা করতে এসেছে?
না, সে ভাইকে গ্রেপ্তার করতে এসেছে.
কি? গ্রেপ্তার?
আবে কমিশনারটা কে রে?
তার এত বড় সাহস?
এই, শালাকে ধরে নিয়ে আয়.
আমি কে ও জানে?
এখানে আপনাকে জানতে আসি নাই.
আপনাকে আমার সম্পর্কে জানাতে এসেছি আমি.
মাধুরাইতে যাবেন...
...মীনাক্ষীকে পূজা করতে।...
...আর ডিমের বড়া খেয়ে চলে আসবেন.
আপনার জন্য এর চেয়ে আর ভাল কিছু নেই।
যাওয়া যাবে এবার?
- মিনিস্টারকে ফোন কর, CM কে জানাও. - ওয়ারেন্ট করেছে?
আমি তা রাস্তায় নিয়ে নিব.
- দেখুন, আমার সাথে শিং নাচাতে আসবেন না.
তুই কি এখান থেকে জীবিত বের হতে চাস?
এই.
যদিও আমি জানি আপনি অনেক ক্ষমতাধর...
...তবুও আমি একা আসছি.
সেই সাহস আমার আছে
- এই. - এই.
যাওয়া যাক তবে.
যদি পারেন তো আমাকে গ্রেপ্তার করেন.
- বাবা. - বাবা.
- ওগো. - বাবা.
ওগো.
শক্তি, ভাইকে গ্রেপ্তার করেছে.
কি! বলছিস কি?
- নতুন কমিশনারে, শক্তি. - তুই কি করতেছিলি তখন?
স্যার, আমি এখন কোর্টে আছি.
তিনি এখানে আসেন নি.
আমি কিছুটা শুনেছি.
কিন্তু কেউ তাকে এখানে আনে নি.
- সে বাবাকে কোথায় রাখছে? - সে ওনাকে এখানে আনে নি.
উনি কমিশনারের অফিসে, জেলে, কোর্টে কোথাও নাই
তাহলে উনি কোথায়? সে ওনাকে কোথায় নিয়ে গেছে?
মা.
নামুন। কে শক্তিমান তা কোনো ব্যপার না। কেউ আমার সাথে খেলতে পারেনা।
এটাই পুলিশ.
যদি আপনাকে গরাদে ডুকাই, জানি আপনি পাঁচ মিনিটে বের হয়ে যাবেন।
এজন্য পাঁচ ঘন্টার জন্য আপনাকে আমার কাস্টোডিতে নিয়ে এসেছি
একজন পুলিশও ক্রিমিনালের মত চিন্তা করতে পারে...
...কিন্তু একজন ক্রিমিনাল...
...একজন পুলিশের মত চিন্তা করতে পারেনা.
আমি চিৎকার অপছন্দ করি.
আপনার লোকেরা খুব চেঁচামেচি করছিল...
...আমার এসব অপছন্দ.
আমি যেখানে থাকব সেটা আমার মনমত হতে হবে
আমি ভীতু নই.
পুলিশ বলতে অনেকজনকে বুঝায়...
...কিন্তু যদি আমি যাই, তবে সেটা একলাই.
যদি আমরা একজন যাই, আরেকজন আসবে.
কিন্তু আপনি একা.
আপনি ভীত হবেন.
যখন আপনি এটা দেখেন...
...তখন গ্রেপ্তার হওয়াকে প্রত্যাহার করেন.
আপনার এখন এসব ছেড়ে দেওয়া উচিত.
আপনি কি অবাক হচ্ছেন, কেন আমি আপনাকে এখানে আনলাম?
মাঝরাস্তায় এলে সবকিছু চেঞ্জ হয়ে যায়.
এটা একটা ভাল চিন্তা, ভেবে নিয়েন.
পুলিশরা শিভাদের থেকেও শক্তিশালি হয়.
এই, কে রে তুই?
তোকে বলছি.
আমি তোর হাত কেটে পিস পিস করে দিতে পারি. কারন তুই আমার বাবাকে অপমান করেছিস।
যদি ওনাকে জেলে দেস...
...আমি তোকে জানে মেরে ফেলব.
রাস্তার মাঝখানে বসে বসে চিন্তা কর.
শুধু পুলিশ না...
...কেউ আমার বাবার সামনে শক্তিশালি নয়.
শুধু তার হাত না, তাকে মেরেও ফেলতে পারে...
কতজনকে মারবে ও?
ভয় পাচ্ছে?
শিভা ভয় পাচ্ছে?
সে বলে...
...তাকে মেরে ফেলা মানে, আমরা তাকে ভয় পাই তা প্রমাণ করা.
পুলিশ হচ্চে শিভার কাঁধে পেঁচিয়ে থাকা একটা সাপের মত.
যদি একটাকে মারি...
...আরেকটা এসে তার জায়গা নিবে.
সমস্যাটা সাপের না.
সমস্যাটা হচ্ছে জায়গার.
আমাদের সেই পজিসানটা থাকা দরকার.
তাহলে?
চোর পুলিশের খেলায়...
...চোরকেও আমাদের লোক হতে হবে...
- ...সাথে পুলিশকেও. - বুঝলাম না ভাই.
যদি একটা পুলিশ ক্রিমিনালের মত চিন্তা করতে পারে...
...কি হবে না হবে তা সে আমাদের দেখাবে.
আর একজন ক্রিমিনাল পুলিশ হলে কি কি হয় এবার আমি তা দেখাব...
...পুলিশ হতে হবে.
আমাদের একজনকে পুলিশ হতে হবে.
তাকে অবশ্যই আমাদের লোক হতে হবে.
ভাই, কে হবে সে?
একজনই সে.
কে?
শিভা যদি একটা শরীর হয়, তাহলে সে হচ্ছে তার ছায়া.
শিভা যদি রক্ত হয়, তাহলে সে মাংশ.
শিভা যদি দেহ হয়, সে হবে তার প্রাণ.
সে আমার শক্তি ছাড়া আর কে!
শক্তি তার বন্ধুকে মেরেছে, যখন জেনেছে যে সে পুলিশ হয়েছে তাই।.
যখন সে জানলো যে ঐ মেয়েটা পুলিশ, সে তাকে বিয়ে করবেনা বলে সরে গেছে.
তোর বাপ আজ সকাল সকাল মজা শুরু করেছে রে
- তোর ভাইটা এরকম পাগলু কেন! - বলে দিব?
এসব কি, বাবা?
শক্তি, 'একজন' হয়ে যাও.
ঠিকাছে, বাবা.
তুমি হবে সঠিক মানুষ. 'একজন' হয়ে যাও।
ঠিকেছে, বাবা.
মা, ভাইয়া আজ ফাঁসবে.
বাবা, আমি হব. কিন্তু কি হব?
- পুলিশ হয়ে যাও. - ঠিকেছে, বাবা.
কি? পুলিশ?
বাবা, আমি লাশ হব প্রয়োজনে.
কিন্তু পুলিশ হব না কখনো.
কি কি হয়েছে তা তো তুমি দেখেছই.
আমি নিশ্চিত আর ওরকম কিছু হবেনা.
পুলিশরা আমাদেরকে কন্ট্রোল করতে চাচ্ছে...
...যদি আমরা পুলিশদের কন্ট্রোল করতে চাই, তাহলে তোকে পুলিশ হতে হবে.
তাই বলে আমাকে?
ধন্যবাদ ভগবান.
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি, তোকে পুলিশ হতে হবে.
- আমি হব না, বাবা. - তুই হবি, আমি তোকে 'একজন' বানিয়ে দিব.
- আমি পারব না, বাবা. - আরে পারবি পারবি.
আমি পারব না বাবা. এসব কি?
স্যার, আপনি নিশ্চয় একজন পুলিশ হবেন.
আজ বিশ বছর হয়ে গেছে, স্যার।
আমি কি এখন ইউনিফর্ম পরব?
- দূর হ এখান থেকে. - বাঁচাও আমাকে.
বাঁচাও আমাকে.
এই, ধরে আন ওরে.
- আয় আয়. - না.
ধর ওকে.
পিছনে যা, ধর ওকে.
- ধর ওকে, ধর. - এই থাম থাম.
- ধরে ফেলেছি. - রামু, ধর ওকে.
ওরে খোদা.
থাম থাম.
জিল্লা, দৌঁড়াস না.
দৌঁড়াস না.
ছাড় আমাকে শালার দল, ছাড়
স্বাক্ষর কর.
স্বাক্ষর কর এখানে.
কর স্বাক্ষর.
স্বাক্ষর দে.
স্বাক্ষর করেছে.
শুধু নাম লিখেছে...
...শালা আমাদেরকে বহুত জ্বালানি জালাইছস.
এবার দেখবি মজা--
স্বাক্ষর দিলে কি আমি পুলিশ অফিসার হয়ে যাব নাকি?
লেখো, সোনা.
তোমরা সবাই কি করতেছো এখানে?
এটা দলগত পরীক্ষা, এজন্য একসাথে বসছি.
তাহলে যদি পাক্ষিক পরীক্ষা হয়, কি করবে তখন?
অর্ধ বার্ষিক পরীক্ষায় কি করবে তখন?
ওকে রেখে সবাই বের হয়ে যাও.
আমি বলছি যাও.
যাও বলছি.
আমার পরিক্ষা টরিক্ষা ভাল লাগেনা.
রেজাল্ট দিয়েছে?
টেনশানের কিছু নেই, আমি পাশ করব না.
আমি কখনো পুলিশ হব না.
তুই সেই 'একজন' হয়ে গেছস.
- কি? - তুই সেই 'একজন' হয়ে গেছস.
- কিভাবে? - শক্তি, আমরা কেন আছি বল?
আমরা তোকে 'একজন' বানিয়ে দিয়েছি.
তোর বাবা কি কখনো কিছুতে ব্যার্থ হয়েছে?
ওর দিকে তাকা.
শক্তি, তুই পুলিশ হোস না.
আমি পুলিশ হলে বাবা যদি খুশি হয়...
...আমি সেই 'একজন' হব তাহলে, মা।
তুই ছোটবেলা থেকে পুলিশকে ঘৃণা করে আসছিস!
ঐদিন বাবার চোখে মুখে রাগ দেখেছিল সবাই...
...কিন্তু আমি জানি ঐদিন বাবা কেঁদেছিল.
বাবাকে আমি ওরকম আর দেখতে চাইনা.
তিনি চেয়েছেন--
আমি যেন পুলিশ হই.
"He's climbing high to reach the sky."
"If you want it, go do it."
"Go chase it, if you really want it."
"If you want it, go do it."
"Go chase it, if you really want it."
এটা কি হলো, শক্তি?
ভেবেছি, তুই পুলিশের পোশাক গায়ে বাড়ি আসবি...
...তুই তো এখনো রঙিন কাপড়ই ছাড়োস নাই।
তুমি বলেছ, আমাকে পুলিশ হতে। আর আমি তাই সেই 'একজন' হলাম.
আমি পুলিশের পোশাক গায়ে দিতে পারব না.
তুই পুলিশ হইছোস, আমি তাতেই খুশি.
এখন অপেক্ষা আর দেখার পালা.
শক্তি, তোকে আমাদের এলাকায় পোস্ট করা হয়েছে.
- যা ইচ্ছা তা করতে পারবি. - আয়.
দেখে মনে হচ্ছে এরা শাঁখ বাজাতে এসেছে. যাও...
- মালী. - স্যার.
মালাটা এর হাতে দাও--
পরিয়ে দাও, প্লিজ.
উলটা ঘুর.
তোর বাপে একজন খোর.
ব্রিলিয়ান্ট ক্যাচ.
ঐদিন ছিল তোমার...
...আজ, আমার.
কেমন ছিল?
তোমাকে এত সহজে ছেড়ে দিব না.
উলটা ঘুর.
- এবার সমস্যার কথায় আসি আমরা. - সমস্যা তো বেটা তুই নিজে.
আমার কথা মনযোগ দিয়ে শোন. সিরিয়াস হও.
পুরো মাধুরাইতে...
...পুলিশের ক্যাপের চেয়ে পুলিশের সংখ্যা এখানে বেশি আছে।
মটু, তোরে কইছে মনে হয়
শালা দামড়া.
এই ২৫ কি.মি. শহরকে
কন্ট্রোল করতে ১ কমিশনার, ৭ এসিপি...
..১ এসিপির তত্বাবধানে ৫৬ ইন্সপেক্টর আছে...
...৭৩ সাব ইন্সপেক্টর আর ৫৭২ কনস্টেবল।
ও
কিন্তু তারপরেও কেন এখানে এত ক্রাইম হচ্ছে?
খুন, পকেটমার সব মিলিয়ে ১৪২৯ টি কেস আছে.
সিঁধ চুরি, ৬২৬ কেস.
৫৯ টা গ্যাং আছে একসাথে.
আরো আছে আলাদা ১৫ টা গ্যাং.
ঐ ১৫ গ্যাং এ ৫৭২ জন গুন্ডা আছে।
এতদিন কি হইছে না হইছে সেটা ভুলে যাও.
এখন থেকে, এই মুহুর্ত থেকে...
...মাধুরাইতে খুন, ডাকাতি...
...গুন্ডামি, রাহাজানি, অবৈধ ব্যবসা হলে...
- আমরা সাথে সাথে জরুরি একশান নিব. - কুইট্টালামু শালা...
নিজেরে বহুত বড় পুলিশ ভাবা শুরু করছে.
যে একশান নিতে যাবে, আমি তার হাত পা দুটাই কেটে রেখে দিব.
না তো তোমরা কোনো একশান নিবে...
...আর না তো কোনো রিয়েকশান দেখাবে.
কারণ...
...তারা সবাই আমার আত্মীয়, ঠিকেছে?
-আত্মীয়? -তাহলে এত কথা বলার কি দরকার ছিল?
বুঝছি, কাহিনী শুরু হতে যাচ্ছে.
- সবকিছু খারাপের দিকে যাবে. - ওহ নো
- স্যার. - হ্যাঁ.
স্যার, আমরা কি তাহলে কিছু আদায় করে নিব?
তুমি অন্যান্য পুলিশের ঘুষ নেওয়ার সিস্টেম দেখেছ...
..কিন্তু আমারটা দেখো নি.
দেখবে এখনই.
মামু, একজন জিজ্ঞেস করছে, পুলিশের ঘুষ নেবার সিস্টেম কেমনে!.
- আসব? - সবগুলারে শেষ কইরা দিমু একদম.
আমি খুশি হইসি.
"When you smile, my heart pounds."
"Shall we have lots of fun?"
"I never feel shy."
"I tied rope as a sari."
"If you come, I will be very happy, my darling."
"My darling."
"Yes, darling."
"When you smile, my heart pounds."
"Shall we have lots of fun?"
"Is it a body or something?"
"I'm watching it without any idea."
"I cooked it for you."
"I will lay the leaf for you."
"You are equal to 10 earthquakes."
"My body is trembling."
"A watermelon cake with knife on it."
"It tastes so good."
"We need a get together to get spoilt."
"Yes, darling."
"When you smile, my heart pounds."
"Shall we have lots of fun?"
"Hey darling."
"Hey darling, come to me."
"When you smile, my heart pounds."
"Shall we have lots of fun?"
"You never feel shy."
"You tie rope as a sari."
"If you come, I will be very happy, my darling."
"Yes, darling."
ভাই, এটা আমার পৈতৃক সম্পদ.
সেখানে একটা শপিং মল বানাতে পারব, বাবা.
কিভাবে? আমি তো এখনো ওটা ছাড়ি নি.
- যা, জায়গাটা সাফ করে ফেল - ঠিকেছে, বাবা.
সাথে কিছু পুলিশ নিয়ে যাস.
আমাকে দাও.
এই সাবধানে.
আমাদের দেশ হচ্ছে--
পিছনে সরো.
বাচ্ছাগুলো ভিতরে আঁটকা পড়ে আছে।
এই!
- মা! - না!
সাবধানে.
ব্যাথা লাগছে.
- কিছুটা নাও. - ব্যাথা করছে, মা.
- এটা নাও. - আমি নিব না মা.
আংকেল,
আংকেল, আমার আব্বা আম্মা জাগছে না কেন?
স্যার, এই বাচ্ছাটা তার পিতামাতার লাশ শনাক্ত করতে পেরেছে.
আংকেল, আমার আব্বা আম্মা জাগছে না কেন?
ওনারা কি মারা গেছেন?
মা বলেছেন, আমার ভাই তার গর্ভে রয়েছে.
সে কি এসে আমার সাথে খেলবে না?
মা.
মেয়েটাকে একবার দেখতে দাও আমায়.
- তুমি সহ্য করতে পারবেনা. - আমি যাব না.
আমি বলছি যাও.
- যাও বলছি, যাও. - তাকে দেখাও.
স্যার, আমার কথা শুনুন.
- যাও. - এখান থেকে একবার দেখতে দাও.
এখান থেকে দেখাও ওকে.
না!
খাবারটা এখনো অল্প অল্প গরম আছে, মেয়েটা খেতে চায় না।
জ্বালাতো আমায় এসব নিয়ে. -ও মাই গড.
সে এখন মৃত শুয়ে আছে.
ওহ গড.
আমি আর কখনো তাকে দেখতে পাব না! আমি কি করব এখন?
হায়, ভগবান.
হায় ভগবান.
'আংকেল, আমার আব্বা আম্মা জাগছে না কেন?'
'ওনারা কি মারা গেছেন?'
'আমার বাচ্ছা!'
'খাবারটা এখনো অল্প অল্প গরম আছে, মেয়েটা খেতে চায় না।'
'জ্বালাতো আমায় এসব নিয়ে.'
তোমার কান বন্ধ করলেও তুমি এসব শুনতে থাকবে.
কি? তোমার মাথা ঘুরাচ্ছে?
এখনো পুড়ছে...
বাচ্ছাগুলোর পিতামাতার অন্তরও.
আমি জানিনা তুমি কেন পুলিশকে ঘৃণা কর.
কিন্তু তাদের জন্যই এসব হয়েছে...
...তার কারণ, তুমি পুলিশে যোগ দিয়েছ।
তুমি বলতে না তুমি পুলিশ ঘৃণা কর...
...যাও আর গিয়ে আয়না দেখ.
তুমি নিজেকে ঘৃণা করবে.
- আমি একটা ডায়েরি লেখাতে চাই স্যার. - বলুন আমাকে.
স্যার, আমার স্বামী প্রেসের একজন রিপোর্টার.
সকালে যে দুর্ঘটনাটা ঘটেছিল...
...সে পত্রিকায় লিখেছিল এর জন্য শিভা দায়ী.
এজন্য শিভার লোক তাকে কেন্দ্রীয় রোডে হত্যা করেছে...
...আমার চোখের সামনে স্যার.
দয়া করে কিছু করুন স্যার.
এসব নিয়ে আর কিছু বলবেন না. দয়া করে চলে যান.
তারা ক্ষমা পাওয়ার যোগ্য নয়.
আমি হত্যাকারীদের মুখ চিনি স্যার.
দেখ তো আমাদের মত লাগে কিনা.
স্যার, এরাই ওরা.
ওরাই.
ভাই.
এই যা, বেরিয়ে যা.
স্যার, অন্তত তাদেরকে জিজ্ঞেস করুন.
তারা আমার স্বামীকে মেরে ফেলেছে স্যার.
এরাই ওরা স্যার.
- এরাই, স্যার. - শক্তি,
ওসব আমরা সবাই মিলে করেছিলাম, না জেনে মহিলাটা তোর কাছে অভিযোগ করছে.
বের করে দে ওকে
তোকে--
'যাও আর গিয়ে আয়না দেখো'
'তুমি নিজেকে ঘৃণা করবে'
এই!
কি হয়েছে, ভাই?
এসব কি হচ্ছে, শক্তি?
শক্তি, তুই আমাদের গায়ে হাত তুলতেছিস?
ভাই তো বলেছে--
"Jilla doesn't fear anyone."
"No matter who it is, Jilla doesn't fear."
"He will change the course of action."
"He makes everyone shiver."
শক্তি! বাড়ীতে দেখতেছি পুলিশ আসতেছে?
ভুল করতেছস তুই.
আমার তৈরি F I R আর...
...ঐ চারজন আমার অর্ডারে ওসব করেছে.
তাদেরকে ছেড়ে দিস, ঠিকেছে?
ছাড়ব না.
আচ্ছা ঠিকেছে, এখন যা. পরে কথা বলব.
আমি মন পরিবর্তন করব না.
কিরে, ক্ষেপে আছোস নাকি?
হ্যাঁ.
আমি আমার নিজের উপরে ক্ষেপে আছি.
আমি আমাদের উপরে ক্ষেপে আছি.
তোর গায়ে পুলিশের পোশাক দেখে বুঝেছিলামই...
...উলটা পালটা কিছু তুই আজ করতে যাচ্ছিস
কি হয়েছে বল তো?
এখনো কিছু হয় নি.
ভাল হয়ে যাও.
ভুল করতেছো.
হঠাৎ তোর কি হইলো?
আমার দিক থেকে যখন তোমায় দেখেছিলাম, তখন তোমাকে ঠিক দেখেছিলাম.
কিন্তু অন্য দিক থেকে যখন তোমাকে দেখতেছি, তোমার সবকিছুই ভুল দেখতে পাচ্ছি.
আমার বাবা ভুল করবে এটা আমি মানব না
শক্তি, খারাপ তখনই হয় যখন তুই ভাল কিছু করবি.
আর যখন ভুল কিছু করতে যাবি--
জনগনকে হুমকি ধামকি দিয়ে আমরা বেঁচে আসছি.
আমরা যা খেয়েছি তা আমাদের ছিল না, বাবা.
অথচ আমরা ওসবই খেয়ে আসছি এতদিন.
তখন আমি সেসব বুঝতে পারি নি.
- কিন্তু আমার বিবেক আজ- - খামোশ.
যা বলেছি তাই করবি.
আমি পুলিশ হয়েছি, কারণ তুমি বলেছ.
আর এখন আমি বলছি. নিজেকে সংশোধন কর.
শক্তি, এই শিভা যা শুনতে চায়...
...তোকে শুধু তাই বলতে হবে.
আমি তোর কোনো কথা শুনব না.
কিন্তু, কেন?
- তোমার শোনা উচিত, তোমাকে শুনতেই হবে। - শক্তি, এত বড় সাহস তোর?
আমি আমার বাবার সাথে কথা বলছি.
শক্তি, তুই কি যুদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিস?
- আমি পরিবর্তন হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি. - কি পরিবর্তন হ্যাঁ?
ভাল মানুষ হয়ে যাও.
তুই বলেছিলি, আমি যা বলব তুই তা করবি.
এখন আমি বলছি, আমি তোমার মনমত হব না.
শক্তি
- বুঝেশুনে কথা বল. - আমি বুঝেই বলছি.
বুঝেছি বলে, বলতেছি.
বাচ্ছাগুলো...
...মরে মরে পড়েছিল.
আর না.
তুই শিভাকে কি ওদের পাশে দেখিস নি!
ওকে কি তার সামনে দেখিস নি?
দেখেছিস?
"Jilla doesn't fear anyone."
"No matter who it is, Jilla never fears."
"He will reform everyone."
"He will make everyone shiver."
যখন তোর বয়স আট বছর...
...তখন তুই রেগে গেলে পাথর হাতে তুলে নিতি.
কিন্তু এই শিভা নিত ছুরি.
ওসব বাদ দিয়ে দিয়েছি.
বাবাকে হারানোর জন্য আমি এ পোশাককে ঘৃণা করতাম...
...কিন্তু আজ, আজ আমি এই পোশাক পড়েছি যেন নিজেকে না হারাই
এখন থেকে আমি আমার বাবাকে একটা ক্রাইমেরও মুখোমুখি হতে দিব না.
যদি পারোস তো আমাকে থামিয়ে দেখ.
- এই শিভা সবার রাজা. - না.
তুমি কোনো রাজা নও.
রাজা হচ্ছে পুলিশ.
আরো অনেকে আছে আমার মত.
আজ যদি আমি লুংগিতে কাছা মেরে আগাই...
...কারো সাহস নেই আমার সামনে দাঁড়াবে.
আমি দাঁড়াব.
- তুই আমার মোকাবেলা করবি? - আমি তোমাকে থামাব.
- তুই হেরে যাবি. - জিতব.
যদি কোনো শিভা না থাকে, তো কোনো শক্তিও থাকবেনা.
আর যদি কোনো শক্তি না থাকে, তাহলে কোনো মানুষও থাকবেনা.
তোর বৌয়ের কি দশা যে হবে!! - এই.
শালার পুত, তুই?
আপনি ভুল করছেন, স্যার.
আমার দিনের বেলায় ডিউটি...
...আপনিই তো রাতের ডিউটিতে আসতে বললেন.
ভিতরে গিয়ে জিজ্ঞেস কর.
বাড়িতে বৌর মাইর খেয়ে, এখানে এসে আমাদের মারে.
কি?
ঠিকই কইছি.
সকলে এসেছে?
যে কারনে আপনাদেরকে একত্র করেছি তাহল, এখন থেকেই...
...এই মুহূর্ত থেকেই একজন আদর্শ পুলিশ হয়ে যান
আমি সহ
সকালের আগে মাধুরাইতে একটা গুন্ডাও থাকবেনা
অপারেশন ক্লিন.
হোক সে শিভার দলের যে কেউ...
...সবগুলাকে শেষ করে দিবেন.
তোমার জায়গায় থাকলে আমিও আজ হাসতাম.
পুলিশরা হাসবে...
...কিন্তু কেউ যেন পুলিশদের দেখে না হাসে.
এই পোশাকটা পরার আগে পর্যন্ত...
...আমার বিশ্বাস নড়বড়ে ছিল যে আমি মাধুরাইকে ঠিক করতে পারব কিনা.
কিন্তু এটা পরার পরে, আমার আত্মবিশ্বাস বলে উঠলো, হ্যাঁ আমি পারব.
জানিনা কতদিন এই পোশাক আমার গায়ে থাকবে.
কিন্তু যতদিন থাকে...
...একটা অপরাধীকেও ছাড়বনা. শুধু আজকে রাতের জন্য...
...যদি আমরা প্রকৃত পুলিশের মত কাজ করি...
..শত বছরের জন্য মাধুরাই একটি আদর্শ স্থান হবে
আর সে কাজটা আমরা একদিনেই করে ফেলব...
...আমাদের প্রতি জনগনের শ্রদ্ধা বাড়াতে হবে.
আমার মনে আছে, প্রশিক্ষনে আমাদেরকে কি শিক্ষা দেওয়া হয়েছিল.
সামনে আগাতে থাকো, বিপদের মোকাবিলা করো...
...হোক সেটা ঝড়, তুফান বা ঘুর্ণিঝড়; তারপরেও থামবেনা.
হে সৈনিকরা, গর্ব ভরে আগাতে থাকুন.
একজন পুলিশ সামনে আগাতে থাকবে, বিপদের মোকাবিলা করতে থাকবে...
..টর্নেডো আসলেও সে থামবেনা...
...তাকে হতে হবে একজন যোদ্ধা।
৫৬ বছর বয়সে...
...এক স্মাগলিং কেসে, তিনি সাতজন গুন্ডাকে গুলি করেছিলেন...
...ছয়জন আহত হয়ে হাসপাতালে গিয়েছিল, আর একজন তার সাথে মরে পড়েছিল.
পরে শুনেছিলাম, তিনি গুলিবিদ্ধ হয়েছিলেন.
তিনি আর কেউ ছিলেন না...
...তিনি ছিলেন আমার দাদাভাই.
আমার দাদা.
তার রক্ত আমার শরীরে বইছে.
আমার দাদা যুদ্ধ হতে কখনো হটতেন না ...
...মৃত্যুর আগ মুহুর্ত পর্যন্তও তিনি লড়াই করতেন...
...আপনাদের মধ্যে যাদের সেরকম সাহস আছে...
...শুধুমাত্র তারাই আমার সাথে আসুন.
স্যার, আইন তো ক্রিমিনালদের পক্ষে.
যদিও আমরা তাদেরকে কষ্ট করে গ্রেপ্তার করি...
...কিন্তু তারা খুব সহজে ছাড়া পেয়ে যাবে. - বাদ দাও.
কিন্তু তারা পরেরবারে অপরাধ করতে কাঁপবে.
যখন তাদের কাঁপাকাঁপি শুরু হবে, সবকিছু তখন ঠিক
আইন যখন ক্রিমিনালদের সাহায্য করেছে, তখন আমাদেরকে কেন সাহায্য করবেনা?
চলুন একসাথে অপরাধ নির্মূল করি. প্রস্তুত তো সবাই?
সেল্লুর জায়গাতে ক্রিমিনালরা আশ্রয় নিয়ে থাকে.
- আলফা টিম. - ইয়েস, স্যার!
আপনারা সেখানে যান.
- ব্রাভো টিম. - ইয়েস, স্যার.
আপনারা মাতিছায়াম দেখুন.
- চার্লি টিম. - ইয়েস, স্যার.
আপনারা যাবেন জয়হিন্দ পুরামে.
- ডেল্টা. - স্যার.
- আরাপালায়াম. - স্যার.
- শান্তি, আপনি কারিমেডুতে যাবেন. - ইয়েস, স্যার.
চলো
স্বাগতম, স্যার.
- স্বাগতম, স্যার. - কেমন আছেন, স্যার?
স্বাগতম.
আপনার জন্য আমি অনেক টাকা করেছি স্যার.
আমি একজন ভাল মানুষ.
আপনাকে প্রথমে এরেস্ট করা হচ্ছে.
চল.
কি? এরেস্ট?
হ্যাঁ, এরেস্ট.
তুই লাঠি ভাংছস,
আমি হাত তোর হাত ভাংতেছি. নিয়ে চলো একে.
স্যার, আপনি--
তুই বুঝবিনা শালা, যা।
গো, জিল্লা
জিল্লা.
স্যার, এখানে আর কেউ নাই. অল্প কিছু ভিক্ষুক এখানে ঘুমাচ্ছে শুধু.
- ঠিকেছে, ভিক্ষা দাও. - স্যার?
দাও দাও.
- ভিক্ষা দিয়েছো তো? - ইয়েস স্যার.
বাদ বাকিরা কোথায়...
- ইয়েস স্যার.
ওদেরকে এরেস্ট কর.
জিল্লা.
পুলিশ.
"The mountain will blast."
"The earth trembles."
"The whole world will tremble."
- "কেউ শিভার বিরুদ্ধে কাজ করে না" - কে তুই?
"He will never give up."
"He will never bow down."
"He won't spare the one who messes with him."
"He will come like a tornado."
তুমি কি একটা পানির টাংকি দেখতে পাচ্ছ?
ইয়েস স্যার.
একজন সেখানে ঘুমায়. যাও আর চেক কর.
- উঠ শালা. - স্যার.
জিল্লা.
সবকিছু এখন একদম পকপকা.
বুঝলি না, তুই কাদের ধরলি আর কারে ক্ষেপাইলি
ভালো তো, আমি তোমার উপ্রে খুশি হইসি.
তোমার দাদার তুলনায়...
...এসব একদমই কিছু না.
কার দাদা?
তোমার দাদা!
যিনি কাঁধে গুলি খেয়ে মারা গিয়েছিলেন.
- আমার কোনো দাদা পাদা নাই. - কি?
হ্যাঁ.
তোমাদেরকে আমার ফিলিংস বলেছিলাম শুধু, তুমি কি ওরকমই ফাইট করেছো?
তোমরা ঐভাবে কাজ করেছ, কারণ তোমাদেরকে আমার দাদার কথা বলেছিলাম.
- হ্যাঁ. - তাহলে তুই মিথ্যা বলছিলি?
দাদার কিচ্ছাটা ছাড়া বাকি সব সত্য ছিল.
ইতিহাসে এরকম মিছা কথা তুইই কইলি প্রথম
জিল্লা.
স্যার, এদেরকে নিতে কি রাতে কেউ আসবেনা?
গেইট খোলো, আর ভিতরে যাও.
যাও.
স্যার, দুনিয়ার সব গুন্ডা তো দেখতেছি এখানে.
- আয়! - আই লাইক ইট, ওদের এরেস্ট করো.
সবগুলারে ভ্যান গাড়ীতে তোলো।
ওরা খুব সমস্যা করতেছে.
ওরা অনেক জন, আমাদের আরো ভ্যান দরকার.
পুলিশের গাড়ী নোংরা করার কি দরকার ভাই?
ওদেরকে ময়লা ফেলার ভ্যানে তোল.
ওক্কে.
আয় আয়, ট্রাকে উঠ.
আমাদেরকে ট্রাকে কেন তুলতেছেন?
প্লেনে করে যাবি নাকি রে শালা?
ক্যালানিতে পোষায় নাই!
ট্রাকে উঠ.
এই, শক্তি.
শক্তি, এসব কি শুরু করেছিস?
সকালেই আমরা ছাড়া পেয়ে যাব.
এই থাম, কথা শোন.
তুই কখনো শিভার লোকদেরকে জেলে রাখতে পারবিনা
জামিন পাওয়া আমাদের জন্য পানি-ভাত আর নাস্তা
তোদের মত লোকদের জামিন কখনো হবেনা.
কে?
কে জামিনের কথা বলছিলো?
সকালে তোরা রিলিজ পেয়ে যাবি??
রিলিজ একজনে করে দিছে.
'মাধুরাতে এসিস্ট্যান্ট কমিশনার শক্তি..'
'...অনেক গুন্ডাদের এরেস্ট করেছে.'
এর আগে সেখানে অরাজকতা ছিল.
ওদেরকে এরেস্ট করার ফলে...
...ডাকাতি, খুন--
লুট, অপহরণ--
অবৈধ নেশাজনক পানীয়, মারিজুয়ানা--
তিনি সকলকে এরেস্ট করেছেন.
প্রথমবার একসাথে অনেক ক্রিমিনালকে...
...একরাতে এরেস্ট করে ফেলা হয়েছে.
এ সি শক্তি, তৈরি করেছেন...
...জনগনের অন্তরে একটি নিরাপত্তার বিশ্বাস...
...আর ভয় ডুকিয়ে দিয়েছেন ক্রিমিনালদের মনে.
ভাই, সে একজনকেও ছাড়ে নাই.
সবাইকে সে গ্রেপ্তার করে ফেলেছে.
সে এরেস্ট করেছে কারণ সে পুলিশ.
তাকে পুলিশ থেকে বরখাস্ত করিয়ে আনো.
আমিই সে যে তাকে পুলিশ বানিয়েছিল.
তার জানা উচিত যে, শিভা জানে...
...কিভাবে বানাতে হয়, কিভাবে শেষ করতে হয়.
যদি বরখাস্ত হয়, তাহলে সে আমার পায়ের তলায় পড়ে থাকবে.
তার জানা উচিত যে সে আগুন নিয়ে খেলছে, বরখাস্ত কর তাকে.
সে আপনার বাঁ হাতে স্যালুট করার ব্যাবস্থা করেছে.
শক্তি, যে নামটাকে আপনি এখনো ঘৃনা করেন, তাই না?
এখন সে শক্তি এসিপি.
সে অবৈধভাবে পুলিশি পরীক্ষায় পাশ করেছে.
শিভার পাওয়ারে সে পাশ করেছে.
ভাল করে দেখুন.
তার সব রেকর্ড ভুয়া.
সে যখন আপনার হাত কেটেছিল তখন নিশ্চয় বুঝেছেন কত বড় চিজ সে.
আপনি কি সেটার কিছু করবেন না?
শক্তিকে ডাকো.
অটো এসে গেছে, পটকা ফুটাও এবার.
"সে এসে গেছে, সে ফিরে এসেছে..."
চাকরি থেকে বের করে দিয়েছে তো?
এখন, আমি তোর কানের কাছে ভোঁ ভোঁ করমু
চাকরি নট হুহ.
প্রথমে গিয়ে বাবার সাথে কথা বল.
মা, আমাকে চাকরি থেকে বের করে দিয়েছে.
ওরা আমাকে বলেছে.
হ্যাঁ মা, আমাকে চাকরি থেকে বের করে দিয়েছে.
এসব ভুলে যা, শক্তি.
মা, আমাকে বের করে দিয়েছে.
আসলে আমি প্রমোশান পেয়েছি.
এসি থেকে সোজা ডিসি.
আমি প্রমোশান পেয়েছি, মা.
কাহিনী এখনো শেষ হয় নাই.
শক্তি
আমি আপনার হাত কেটেছি, অবৈধভাবে পরীক্ষায় পাশ করেছি.
লোকে বলে, এই পোশাকে কোনো কালি থাকে না.
কিন্তু যখন একটা কাপুরুষ এ পোশাক পরে--
বাদ দিন, চাকরি থেকে আমাকে বাদ দিয়ে দিন.
শক্তি, প্রকৃত পুলিশ হবার যোগ্য তুমি...
.. পুলিশ ডিপার্টমেন্টে তোমার মত লোকের দরকার.
তুমি হয়তো পরীক্ষায় ফেল করতে.
কিন্তু পুলিশ হিসেবে তুমি ঠিকই পাশ করেছ.
পুলিশ হচ্ছে একটি ভাবনা.
যখন তুমি অন্যায় অপরাধের বিরুদ্ধে ভাববে...
...তখন তুমি একজন পুলিশ.
তুমি তা করেছ যা আমি বিশ বছর চাকরি করেও করতে পারিনি.
তুমিই একমাত্র সেই শক্তি যে শিভাকে থামাতে পারবে.
আমি যখন তোমার বাবাকে অপমান করেছিলাম...
...পুলিশ হওয়া সত্বেও তুমি আমাকে ভয় করো নি.
এখন তুমি একজন পুলিশ, এখন তুমি তোমার বাবাকেও ভয় করবেনা.
এখন তুমি A.C. নও তোমাকে D.C. তে প্রমোশান দেওয়া হলো
তুমি তখন আমার একটা হাত কেটেছিলে.
তুমি এখন আমার অন্য আরেকটা হাত.
কাউকে ছাড়বেনা.
এগিয়ে যাও!
ডিসি !!?
ডিসি ?
"Jilla doesn't fear."
"No matter who it is, Jilla never fears."
- তুই এরকম ডরাইতেছস ক্যান?
মানে হইলো তাকে TC দেওয়া হইছে.
যদি স্কুল TC দেয়, মানে তাকে বাদ দেওয়া হইছে.
আর যদি পুলিশ TC দেয়, তার মানে আমাদেরকে বাদ করার জন্য দিয়েছে.
- আমরা অর্ধেক শেষ. - পুরাই শেষ বেটা.
এজন্য বলে...
...এক দৃশ্য শেষ হবার আগে আরেক দৃশ্য তৈরি কইরোনা.
তোমাদের ক্ষোভ আমার চাকরি খায় নাই...
...প্রমোশান করাইছে মাম্মা.
ডিসি এসেছেন.
আসো, এখানে আসো.
হ্যালো স্যার.
অভিনন্দন, স্যার.
- অভিনন্দন স্যার.
হাই.
হালায় বহুত ভাগ্যবান, আর আমরা অভাগা!
ডেপুটি কমিশনার মি. শক্তি...
...সন্ত্রাস দমন করে তিনি এক কৃতিত্ব তৈরি করেছেন.
তার দাদা জীবন দিয়েছিলেন...
..এই পুলিশ ডিপার্টমেন্টের জন্য.
ডিসি শক্তি, একটি সাহসি পরিবার থেকে এসেছেন--
গোটা দুইন্যা ঐ কথা বিশ্বাস কইরা নিছে মাইরি!
অথচ তার কথা বিশ্বাস কইরা তুমি হাত কাটছো.
বা বা বাহাদুর ও.
এ বছরের সেরা পদকটি পাচ্ছে...
...মিস ঐশ্বরিয়া.
স্যার, কিছু বলুন আমাদের জন্য.
মঞ্চে কথা বলতে আমি অভ্যস্ত নই.
হালায় মদ খাইতে খাইতে রেগুলার অভ্যস্ত.
অন্তত এদেরকে নিরাপদ থাকার জন্য কিছু শিখান.
আমার একজন সাহায্যকারী দরকার.
- আরে আরে. - মেয়েরা, পিছনে যাও.
- তুমি আসো. - স্যার.
ধরো তুমি একটা ব্যাগ নিয়ে যাচ্ছ--
ফইন্নি কি আবার (back) পিছন খুঁজে নাকি?
এখানে আসো.
হ্যাঁ, এখানে আসো.
এসবে আবার আমাকে জড়াচ্ছস কেন রে?
আমি বলব আর তুমি দেখাবে.
শক্ত করে ধরো, ঠিকেছে.
হাত এভাবে ধরো.
এরকম.
ডান হাত আর ডান পা একই সময়ে--
এভাবে, তারপরে আক্রমন.
খুব সহজ.
আসো.
- ইয়েস, স্যার. - আমার হাত ধরো.
শক্ত করে ধরো.
এভাবে, আক্রমন.
হালায় কি আবোল তাবোল করতেছে এসব!
- আর কোনো স্বেচ্ছাসেবক? - স্যার.
স্যার, বিপদে পড়লে কি করব?
এই মাইয়া, তুই কি বিপদে পড়বি!
তোর কারণে মাটি বিপদে পড়বে.
ব্যাদব মাইয়া.
ঠিকেছে, মনে করো কেউ তোমাকে...
...একটা ছুরি দিয়ে আক্রমন করতে আসলো.
আমি দেখাচ্ছি.
আসো, মনে করো তুমি ছুরি নিয়ে আক্রমন করতে আসতেছো.
- এভাবে ব্লক করবে, ধাক্কা দিবে আর তারপরে. - ওরে মা রে..
একদম নাক বরাবর মারবে.
খেয়াল করো নি?
কি? ওরে আব্বা রে.
- এভাবে. - মনোযোগ দেস না ক্যারে ফইন্নি মাইয়া.
যদি মনে কর এটা কঠিন...
...তাহলে হাত দিয়ে কিছু করবে.
এরকম একটা লাঠি নিবে...
...আর তাকে আঘাত করবে.
হালায় আম্রে মারবার পয়তারা করতেছে.
এটা কি?
এটা আত্মরক্ষার জন্য.
করো.
করো করো.
দারূণ আক্রমন.
ভাল উপস্থিত বুদ্ধি আছে তোমার.
তুই কি তাকে স্টিক দিয়ে আঘাত করতে বলছিলি...
..নাকি আমার স্টিকে আঘাত করতে বলছিলি?
তোমাদেরকে শেষ আরেকটা জিনিস শিখাব.
সেটা করার জন্য আমার লোকেরা উপযুক্ত.
কারণ, শুধুমাত্র একজন শক্তিশালি মহিলা সেটা করতে পারবে.
ম্যাডাম, প্লিজ এখানে আসুন.
বসুন, শুয়ে পড়ুন.
সারাজীবনটা কি এখানে কাটাই দিবি নাকি শালা! বাচ্ছাদের মত কিসব করতেছে
এই পজিসানে...
...হামাগুড়ি দিয়ে এখান দিয়ে যান, আর ওখান দিয়ে বের হয়ে আসুন.
এটা আর্মি ট্রেনিং.
- যদি এটা আপনি প্রতিদিন করেন-- - নিশ্চিত ঠান্ডায় মারা পড়বেন.
হাত আর কনুই...
...অনেক শক্ত হবে.
ম্যাডাম, আপনাদের জন্য এটা করে দেখাবেন.
দেখ, মেয়েরা.
হাততালি দাও.
আসো.
শান্তি!
খুব ভাল, আই লাইক ইট. আরো বেশি কিছু...
...আশা করেছিলাম.
- হাত তালি দাও! - ঠিকেছে মেয়েরা, আজ এ পর্যন্তই.
ম্যাডাম, রশির লাফটা দেখালেও ভাল হত!!
"She is such a beautiful girl."
"Seeing her eyes, one loses his mind."
"She is such a beautiful girl."
"Seeing her eyes, one loses his mind."
"I will give 5 lakhs for those eyes."
"I will give away my wealth for honesty."
"Will you kiss me?"
"I'm a beautiful girl."
"Seeing my eyes, one loses his mind."
"5 lakhs is not enough for these eyes."
"For my honesty, wealth is not enough."
"Stay away from me."
"My house is a boat and my house is an ore."
"Let's get home with the water."
"The elephant in the temple, instead of eating the sweet..."
"...let it come and eat my desire."
"Seeing your body sway..."
"...I'm losing my mind."
"When you look at me stealthily..."
"...I lose control over myself."
"You talk so nicely."
"Why are you going away from me?"
"I'm tender like a tender coconut..."
"...I taste so sweet."
"I fell for you unknowingly."
"I'm so fortunate."
"Getting into my eyes and heart..."
"...what are you planning to do?"
"I will get into your eyes and fulfill your desires."
"I will fulfill your dreams."
"The whole world is at my feet now."
"Come closer to me."
"The whole world is decked up."
"Come let's rejoice."
"She is such a beautiful girl."
"Seeing her eyes, one loses his mind."
"5 lakhs is not enough for these eyes."
"For my honesty, wealth is not enough."
"Stay away from me."
"I'm such a beautiful--"
"Seeing my eyes--"
"I got crazy."
ভাই, শক্তি আমাদের সমস্যা সৃষ্টি করছে.
আমরা তার জন্য কিছু করতে পারতেছি না.
সে আমাদের বিরুদ্ধে আরো শক্ত অবস্থান নিচ্ছে.
ভাই, সে আমাদের ব্যাবসা ছারখার করে দিচ্ছে.
গ্রানাইট ল্যান্ডটাকেও সে বাজেয়াপ্ত করেছে.
তার কারণে আমরা এখন চাঁদাও নিতে পারছিনা.
আমাদেরকে একটা কাজও সে করতে দিচ্ছেনা, ভাই.
মোট কথা...
...সে আমাদের ব্যবসার বারোটা বাজিয়ে ছাড়তেছে.
কারণ আপনি চুপ করে আছেন..
ভাই, ফাংশানটা আগে শেষ করে নেন.
ওর ব্যপারটা পরে দেখা যাবে.
শক্তি, কেমন আছো বাবা?
আরে কেমন আছেন মশাই?
আমি তোমার শহর থেকেই আসতেছি এখন.
বলতে গেলে এটা আমার পরিবারের অনুষ্ঠানের মত.
১০৮ রকমের পদ বানিয়ে অনুষ্ঠানটাকে শ্রেষ্ঠ বানাব.
খাবার অবশ্যই লোকে উপভোগ করবে.
কি বলতেছেন বুঝছি না!
তোমার বোনের বিয়ে নিয়ে কথা বলছি.
বোনের বিয়ে?
স্যার.
- মা. - বল.
বাবুর্চি শ্রী নিবাসের সাথে আমার রাস্তায় দেখা হয়েছে.
সে খুব ভাল রাঁধে, মা.
আর কোনো খবর নেই, মা?
কিছুইনা, মা?
আমি কি রেখে দিব?
তার বোনের বিয়ে.
আমার ছেলেটা তা বাহিরের লোকদের থেকে শুনেছে.
সে খুব কষ্ট পাবে.
ছেলেটা মনে আঘাত পাবে খুব.
এজন্যই করছি.
আমি জানি কি করে লোকদের মারতে হয়...
..আর কি করে কষ্টে ফেলতে হয়.
এখনো খুব দেরি হয় নি. আমি তাকে দাওয়াত দিব.
স্বাগতম জানাব.
কোনো পুলিশ হিসেবে নয়, শক্তি হিসেবে.
তাকে সবকিছু ছাড়তে হবে, আর আগের শক্তি হয়ে ফিরে আসতে হবে.
সে আসবে?
বলো আমায়, আমি তাকে দাওয়াত দিব.
- শুনো না. - এই.
এই শিভা যেটা বলবে...
...সেটাই ফাইনাল.
আজ তোমার বোনের বিয়ে, এখনো যাও নি?
কেমনে সম্ভব, তাকে দাওয়াত দিলে তো যাবে!
মাহা নিশ্চয় আমাকে দাওয়াত দিবে.
খানা খাওয়ার জন্য?
আমার মনে হয়না সে তোকে দাওয়াত দিবে.
আমার বোন নিশ্চয় আমাকে দাওয়াত দিবে.
মাহা
- মা. - আমি তোর বাবার সামনে কথা বলতে পারিনি.
একজন ভাইয়ের সাথে এটা কেমন করে হয়?
সে তোকে অনেক ভালবাসে।
তুই যদি এখনো তাকে ফোন করিস, সে দৌড়ে দৌড়ে হলেও চলে আসবে.
মা, আমার কাছে আমার বাবা গুরুত্বপূর্ণ.
আমার মেয়ের কাছে আমি গুরুত্বপূর্ণ.
তোমার কাছে কে গুরুত্বপূর্ণ সেটা তুমি সিদ্ধান্ত নাও.
বিয়ের বাজনা বাজাও.
- কেমন আছেন? - কি করতেছেন আপনারা?
যান যান.
তোমারে কইছি না পানিগুলা আলাদা আলাদা পাঠাও.
যাও আর গিয়ে ঠিক কর.
আপনে বোর্ডটা দেখতে ভিতরে ডুকেছেন, ঠিক না?
এয়ার কন্ডিশানে আপনারা খেতে পারবেন না.
গিয়ে ওখানে খান.
হায় ভগবান.
ভাইরে.
ভাই.
এটা তোর বোনের বিয়ে.
উঠে আয়, ভাই.
তুই তো সাধারন লোকদের মত বসে খাচ্ছিস.
দয়া করে আয়.
যাচ্ছি আমরা.
ঐদিকে দেখেন. আমরা এতজন থাকার পরেও...
...সে একটা এতিম ছেলের মত ওখানে বসে খাচ্ছে.
সে আমার সাথে আসেনি.
আমি এটা সহ্য করতে পারতেছিনা.
আপনি অতিথিদের দাওয়াত দিয়েছিলেন...
...আমি একজনের ভাই হই.
কেন আমি আমার বোনের বিয়ের খাবার খাব না?
ভাই আজ এসেছেন. তিনি এ শহরের নামকরা একজন মানুষ.
তিনি শুধু বিয়ের জন্যই আসেন নি.
তার সম্মতিতেই তো আজ বিয়েটা হয়েছে।
আসুন, আসুন.
ভাই, বর আর কনে চলে এসেছে. তাদেরকে আশীর্বাদ করুন.
ওনার আশীর্বাদ নাও.
ভাইয়া, ও আমার বউ.
তোমার সম্মতিতেই তো আমি ওকে বিয়ে করেছি.
দশটা বছর...
...আমি ভেবেছিলাম আমি প্রতিশোধ নিতে পারব না.
'ভেতরে কি বলেছিলি?'
'আমি আপনার পা ধরব--'
'ধর তাহলে পা.'
'আমার পরিবার আমার সামনে.'
'শিভার সাথে কখনো পাঙ্গা নিস না, যদিও তুই তাকে চিনিস না.'
'যদি আমি কাউকে শাস্তি দিই, তাকে মেরে ফেলা হয়.'
'আর যদি কাউকে ক্ষমা করি, তাকে মরে যেতে হয়.'
আজকের দিনটার জন্য আমি জীবিত ছিলাম.
আমি তোকে বলেছিলাম একে বিয়ে কর...
...একে আমার পা ধরার জন্য নয়...
...তার বাবাকে আমার পা ধরার জন্য.
কল কর তোর বাপকে.
আমি করব না!
কর বলছি.
ভাই, সে এসে গেছে.
বুইড়াটাকে ভিতরে আসতে ক.
যে আসছে সে তো বুইড়া না.
তুই কাকে কল করেছিস?
তোর বাপ আসবেনা?
এ আমার বাপ নয়...
...এ হচ্ছে তোদের মত লোকদের বাপ.
দেখ তো কে.
কে ও?
আমার ভাই ও
দাওয়াত না পেয়েও আমার বিয়েতে যে ভাই আসতে পারে
আর আমি বিপদে পড়লে সে বুঝি--
আমাকে মাফ করে দিস ভাইয়া.
আমার ভাইয়াও আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ.
সে মেয়েটার কাছে গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে...
মার ওকে আর বল ওর বাপকে নিয়ে আসতে.
যখন কেউ মারা যায়, তখন সকলে কাঁদে.
কিন্তু যদি আমার বোন কাঁদে...
...আমি তোকে মারব আগে.
তোর ভাগ্য ভাল যে আমি ভাই হিসেবে এসেছি, পুলিশ হিসেবে না.
যদি আরেকবার ঘটে এসব...
...আমার সবকটা বুলেট আমি তোর মাথায় মারব.
অপরাধ করা বন্ধ কর।
বলেছিলাম এসব বন্ধ করতে, এখন দেখো কি হয়েছে.
তোমার পাপের জন্য তোমার মেয়ে সমস্যায় পড়েছে.
আমার বোন বিপদে পড়তেছে.
সে আমার মেয়ে.
আমি তার বাবা.
এটা আমাদের পারিবারিক সমস্যা.
কে তুই এসবে?
বাবা!
না বাবা, ভাইয়া--
আমি দুঃখিত, এসব আর হবেনা.
মিনিস্টারের পদত্যাগ চাই!
জমি দখল করে এখানে একটা কোম্পানি করাটা কি...
...জনগনের বিরুদ্ধে কাজ করা হচ্ছেনা?
অনুমতি না পেয়েও আপনি কিভাবে এসব করছেন স্যার?
জনগনের নিরাপত্তার জন্য আপনি কি করবেন?
শুনেছি, কোম্পানিটা এখানে করা হলে...
...গ্রামবাসীরা ভোগান্তিতে পড়বে.
তারা কিরকম ভোগান্তিতে পড়বে?
বিদ্যুতও তো বিপদজনক...
...তাই বলে কি আমরা অন্ধকারে থাকি?
পাখিরা এখনো উড়ে, কিন্তু আপনিও তো এখন ফোন ব্যবহার করেন।
সিলিন্ডার তো প্রায়ই ফাটে, তো আমরা রান্না বন্ধ করে দিয়েছি?
এখানে চার হাজার লোক চাকরি পাবে, রোগীরা ওষুধ পাবে...
...কেন তাহলে এই কোম্পানি চালু করব না?
শুধু অনুমতি নিয়ে না...
...এখানে কেউ ক্ষতিগ্রস্থ হবেনা এই নিশ্চয়তা দিয়ে...
...আমরা কোম্পানিটা চালু করতে যাচ্ছি.
আমি আপনাদেরকেও আশ্বস্ত করছি.
ঠিকেছে?
১৫০০ পরিবারকে সরাতে হবে...
...ঐ জমিটা থেকে. যদি আমরা তাই করি...
...তাহলে আমরা ৫০০ কোটি পাব.
স্যার, এলাকাটা কি খালি করে দিব?
- যদি আপনি চান তো-- - খালি আমি করব.
শক্তি--
শুধু ঐ জমিটা না, ল কোথাও যদি শিভার ছায়াও পরে...
...সেটাও আমার হয়ে যায়.
খালি করে ফেল.
হ্যালো, স্যার
স্যার, ওরা ওদের বসকে নিয়ে এসেছে, আর দখল করে নেবার সব জিনিসও .
ঝামেলা শুরু হয়ে গেছে.
শক্তি, কোথায় তুই?
রঙ্গাভারপাট্টির ঐ গোলাগুলিতে আছি.
তোর বাপে উলটা পথে আবার হাঁটা শুরু করছে.
বুলডুজারও এসে গেছে.
ওরা ঘরগুলোকে মাটিতে মিশিয়ে দিবে, জলদি আয়.
- তোর বাবাও এসেছে. - তার বিরুদ্ধে আমি কি করব?
কি বলছিস কি তুই?
হতে দে
ভাই, জায়গাটা আপনার নামে হয়ে গেছে।
আপনার একাউন্টেও ৫০০ কোটি টাকা চলে এসেছে.
কি রে?
শক্তি, বলেছিলি আর একটা অপরাধও হতে দিবি না.
কিন্তু তোর বাপে প্রতারনা করছে...
...মাধুরাইর লোকের সাথে.
আবার ক্রাইম করা শুরু করে দিয়েছে!!
পুলিশ এসেছে.
সে আমাকে এরেস্ট করবে, হ্যাঁ?
সে? আসছে সে?
কোথায় ও?
কোথায়? এই, গেইট খোল.
স্যার, আমাদের সাহায্য করুন!
আপনি এরকম একটি ভাল কাজ করেছেন...
...অথচ আমরা আপনাকে ভুল বুঝেছিলাম.
বাড়ীগুলো এমনিতেই খুব দুর্বল হয়ে পড়েছিল.
আপনি সেখানে নতুন বাড়ীঘর তুলতে দিয়েছেন স্যার, আবার ৫০০ কোটি টাকাও দিয়েছেন আমাদের.
ভগবান আপনার কল্যান করবে, স্যার.
৫০০ কোটি সরকারেও এমনটা করে নি কখনো.
এখন আপনার অনুভুতি কি, স্যার?
আপনি কি নির্বাচনে দাঁড়ানোর কোনো চিন্তা করেছেন?
এর আগে কেউ এত বড় সাহায্য করে নি.
মনেও হয়না কেউ এরকম কখনো আর করবে.
জনগনকে সাহায্য করার কথা কেউ ভুলবেনা, স্যার.
অনেকে মুখে অনেক কিছু বলে, কিন্তু করেনা.
কিন্তু আপনি না বলে করে দেখিয়েছেন। আপনি আমাদের ভগবান.
স্যার, প্লিজ.
হইছে. গেইট বন্ধ কর।
এই, কি হচ্ছে এসব?
১৫০ একর জমি...
...আর ৫০০ কোটি টাকা...
- ...আপনিই তো স্বাক্ষর করেছিলেন. - আমি কখন স্বাক্ষর করেছি?
আমি বলেছিলাম এটা অসম্ভব, কিন্তু তুমি বলছো সম্ভব.
তুমি ছাড়া এ কাজ কারো করা একদমই অসম্ভব!!.
তাই আমি তোমাকে দিয়ে করিয়ে নিয়েছি, দেখতে থাকো বাকিটা।
তোমার পরে এটা শুধু আমি করতে পারি.
তুমি তোমার স্বাক্ষরটা ভুল করতে পারো, কিন্তু আমি...
...সবসময় ঠিকঠাকই মারি.
আমার পূজনীয় পিতা,
ব্যাংকের পাসওয়ার্ডটাও এখনো চেঞ্জ করো নি...
...এখনো ওটা 'Shakti' রয়ে আছে।
কেন লোকে তোমাকে বলে?
ভালো লোক!
লোকে কি বললো না বললো সেটা গুরুত্বপূর্ণ না, তোমার সংশোধন হয়ে যাওয়াটা খুব গুরুত্বপূর্ণ.
ভাল হয়ে যাও. এর আর কোনো বিকল্প নেই.
আমার ছেলে শক্তি...
...তার বাবাকে সংশোধন করিয়ে নিয়েছে.
আমাকে সংশোধন করার সে কে?
এই শিভা কখনো পরিবর্তন হবেনা? আমি শিভা.
- আমি পরিবর্তন হব না. - ভাই.
খুব বলতেন, মাধুরাইতে আপনার মত আর কেউ নাই.
এখন কি হচ্ছে এসব? সে আপনাকে বুড়ো আংগুল দেখালো.
আপনি কেন ওর চুক্তিটা মেনে নিলেন?
টাকার কথা না এখন, আমি আপনার উপর থেকে বিশ্বাস হারিয়ে ফেলছি.
আপনার অহংকার এবার বন্ধ করে ফেলুন.
এই, বের হয়ে যা.
- বের হ বলছি.
'শক্তি আপনার ছেলে, যতক্ষন এটা আপনার মনে থাকবে, ততক্ষন আপনি কিছু করতে পারবেন না.'
'আপনি তাকে ছেলের মত দেখেন, কিন্তু সে আপনাকে বাবার মত দেখে না.'
'আর একারণে সে জিতে যাচ্ছে.'
'তার জায়গায় অন্য কেউ হলে...'
'...এতক্ষনে তাকে মেরে ফেলতাম.'
'যদি জিততে চান, আপনাকে কিছু করতে হবে.'
'শক্তি আপনার ছেলে, এটা ভুলে যেতে হবে.'
- না, ভাই. - ভাই.
- ভাই, সে আপনার ছেলে. - কি করতেছেন আপনি?
এই
ভাই.
কি করলে তুমি এটা?
এখন থেকে, আমি আর তার বাপ নই...
...আর না তো সে আমার ছেলে.
দেখছি, সকাল থেকেই অপেক্ষা করছেন. কাকে খুঁজছেন?
শক্তি স্যারকে--
- এইই - আংকেল.
- কেমন আছো তুমি? - ভাল আছি.
এই মেয়েটা--
হ্যাঁ, সে বেঁচে আছে।
শুনেছি, শক্তি নামের কেউ আমার মেয়েকে বাঁচিয়েছে...
...কিন্তু আমি জানি...
...ও সেই শক্তি।
ডাক্তাররাও আশা ছেড়ে দিয়েছিল.
শুধুমাত্র শক্তি স্যারের অবদানে...
...আমার মেয়েটা আজ হাসছে.
আজকেই সে হাসপাতাল থেকে রিলিজ পেল.
মেয়েটা বললো সে শক্তি স্যারের কাছে যাবে, তাই--
- আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, স্যার. - ধন্যবাদের কিছু নেই.
তোমার স্বপ্ন.
ভুলে গিয়েছিলে তুমি, নাও.
শক্ত করে ধর.
থ্যাংস, আংকেল.
- বাই. - বাই.
বাই, স্যার.
ঐদিন আমি ভুল ছিলাম.
কি রকম?
যাও, আর গিয়ে আয়না দেখ, শুধু তুমি না...
...সকলে তোমাকে পছন্দ করে।
তুমি?
সব থেকে বেশি
"When will you treat me, darling?"
"Darling, when?"
"When will you treat me, darling?"
"Wait for me, I will come."
"This treat is a different route."
"When will you treat me, darling?"
"I'm in a good mood and password for you."
"I will give you everything."
"Jilla's treat is always hot."
"There is no end for the desires. Ask for anything."
"Sachin's bat, let's bat."
"Shiva's act and Jilla's treat."
"Come on."
"Come, follow me."
"When will you treat me, darling?"
- "When will you treat me, darling?" - "Have patience."
"Why create suspense? Tell me quickly."
"My heart is beating faster."
"When will you treat me, darling?"
"In your simple, in your single kiss."
"I will go crazy."
"Jilla's treat is always hot."
"There is no end for the desires. Ask for anything."
"Sachin's bat, let's bat."
"Shiva's act and Jilla's treat."
"Come on."
"Hey boy, you listen and take your time..."
...it is up to you now."
"Who is he?"
"What's going on? I can't bring it on."
"Come and join this party."
"Come on, dance."
"Yeah, that's right."
"It is a unique treat."
"Keep it free."
"I won't tell you though you pester me."
- "I'm very smart." - "That sounds good."
"Put your hand and check if you want to."
"Jilla's treat is always hot."
"There is no end for the desires. Ask for anything."
"Sachin's bat, let's bat."
"Shiva's act and Jilla's treat."
"One more time."
- "Mine. - Come on!"
"When will you treat me, darling?"
এই.
'শক্তি, কি করেছিস তুই দেখ!'
'আয়, চল.'
তুই ছিলি!
ওটা তুইই ছিলি!
বল, কে?
আপনার বাবা আমাকে করতে বলেছিল.
না, আমার বাবা বলে নি.
বল, কে করতে বলেছিল?
হ্যাঁ, সে আপনার বাবা ছিল না.
কিন্তু আপনে কখনো ওকে খুঁজে পাবেন না.
'আমি শক্তিকে মেরে দিয়েছি.'
'কিন্তু ভাই টাকা তো কম.'
'আমাকে আরো দশ লাখ দিতে হবে.'
'নাহলে, সত্যটা সবার সামনে প্রকাশ করে দিব.'
'আমি ঐ পুরনো কারখানার সামনে আছি.'
যা গ্রুপ ম্যাসেজ হয়ে সবার কাছে.
ক্রিং ক্রিং এস এম এস!
একটি ম্যাসেজ এসেছে.
কেউ না কেউ তো এবার এসে যাবে.
আসুক.
ঐখানে.
হাতছাড়া হয়ে গেল নাকি, পালিয়েছে মনে হয়.
আমরা বিপদে পড়ে গেলাম নাকি রে.
ভাই, ওকে মেরে দিয়েছি.
নিশ্চিত তো একদম?
অয় অয়.
তারা ওটাকে কবরও দিয়ে ফেলছে এতক্ষনে.
তুই তাহলে ছিলি.
- ভাল তো. - পুলিশ.
আমি আন্দাজ করেছিলাম.
তুই কি জানতে চাস না আমি কেন করেছি এসব?
এই গল্পে তুই যদি হিরো হস, তবে আমিও হিরো.
তুই যদি ভিলেন হস, তাহলে আমিও ভিলেন.
এই গল্প এখন শুরু হয় নি.
অনেক অনেক আগে.
তখন.
আমার বাবা যেখানে মরেছিল, সেখানে তোর বাবাও মরেছিল.
যে পুলিশটাকে শিভা মেরেছিল...
...আমি তার ছেলে.
শিভা তাকে মেরে চলে গিয়েছিল.
যে জায়গাটাতে তুই কেঁদেছিলি, সেখানে আমিও কেঁদেছিলাম.
আমি খুব একলা হয়ে গিয়েছিলাম..
..মনে হয়েছিল পুরো মাধুরাই যেন আমার বিরুদ্ধে.
আমি তখন শিভাকে মারার সিদ্ধান্ত নিই.
আমি মারতে যাব, এসময় আরেকজন কোত্থেকে এসে গেল!
তার জীবন বাঁচিয়েছি ভেবে সে আমায় রেখে দিল.
আমি শিভা থেকে একটা জিনিস শিখেছি.
কাকে মারবে সেটা মুখ্য না, সে কাউকে একদম শূণ্য করে তারপর মারে.
শিভাকে দেখে সিদ্ধান্ত নিয়েছি, আমি তাকে মারবই.
কিন্তু আমার অনেক শক্তির দরকার ছিল।
বিশ বছর...
...আমি তার বিশ্বাস জিতে আছি...
...তার পাওয়ারে আমি মিনিস্টার হলাম.
তোর বাবা ভাবে, আমি পুরাটাই তার অবদান.
আমি আমার একটা পরিচয় তৈরি করেছিলাম মাত্র.
আমার যখন শক্তি হল, তারপর আমি শুরু করি.
আমি সবকিছু করেছি.
আমি শুধু আমাকে আড়াল রাখি নি...
...আমার নিজকেও গোপন করে ছিলাম.
ভেবেছিলাম, শিভাকে অপমানিত করব...
...সাধারন একটা গুন্ডা দিয়ে.
টাটাকুদি রোডে আমি তাকে মারার জন্য লোক পাঠাই
তার পিছনে আমি একজন সৎ পুলিশ অফিসারকে লাগালাম...
...তাকে অপমানিত করতে.
এদিকে তোর বাবা তোকে আবার পুলিশ বানাল...
...এটাও আমার প্ল্যান ছিল.
গ্যাস বিস্ফোরনের পিছনেও আমার হাত ছিল.
মাধুরাইর সবচেয়ে বড় অপরাধ তাকে দিয়ে করিয়েছি.
ভেবেছিলাম, পুরো মাধুরাই তার বিরুদ্ধে চলে যাবে.
অথচ আমি এটা চিন্তাই করিনি...
...তুই শিভার বিরুদ্ধে চলে গেলি.
শিভাকে শেষ করতে...
...পার্মা কোম্পানি ইস্যুতেও আমি তাকে প্যাঁচালাম.
আমি যাইই করেছি, সবকিছু থেকে তুই তাকে বাঁচিয়ে দিলি...
...যেন তুই ছিলি শিভার রক্ষক.
তাই আমি তোকে মারার সিদ্ধান্ত নিলাম.
এই, তুই মরিস নি কেন বে?
আমি তাকে কখনো মাফ করব না. এটা কোনো ছোটখাট বিষয় না.
এটা আমার বিশ বছরের ক্ষোভ.
আমার মনে এখনো প্রতিশোধের আগুন জ্বলে.
তোর শরীরটা শক্ত আছে...
..কিন্তু বুদ্ধি অত শক্ত নয়.
এই.
আমার বাপের গায়ে একটা টোকাও দিবিনা কইলাম.
কারণ আমার বাপের জীবনটা...
- ...এখানে. - তাহলে তুই মারা পড়বি.
আমি তোর জন্য কিছু করতে পারছিনা.
শক্তি শিভাকে শেষ করবে.
তুই যাকে বাবা ডাকিস...
...সে বাবা তোকে শেষ করে দিবে.
শিভা আমায় তোকে শেষ করে দেওয়ার কথা বলেছে.
অথচ তুই তাকে বাঁচাতে চাস...
..কিন্তু আমি তাকে মেরে ফেলব.
দেখা যাক শিভা কার কাছে আসে এখন.
দেখার মতই তো!
একদিন, ঠিক একদিন...
..তোর বাবা তোর ইতি টানবে.
আমি তাকে দিয়ে তোকে শেষ করাব.
আমার বাপে আমাকে মারবে?
এতদিন তোকে চিনতে পারি নাই, তারপরেও তো কিছু করতে পারলিনা.
এখন সব জানার পর তোকে ছেড়ে দিব ভেবেছিস?
তুই শক্তিকে চ্যালেঞ্জ করতে চাস?
দেখিস নাই, জনগন কিভাবে জিতেছে!
একজনকে টপকাই আরেকজনকে কখনো জিতে যেতে দেখেছিস?
সবার সাথে পাঙ্গা নিতে পারলেও, এই শক্তির সাথে পাঙ্গা নিতে গেলে...
...খতম হয়ে যাবি তুই.
যা কইছস, যদি পারোস তো করে দেখাস...
...ঘন্টা বাজতেছে ঘন্টা...
...তোর মরনের ঘন্টা.
ভাই, শক্তি আপনার পিছু ছাড়বেনা.
আমাকে আদেশ দিন. আপনার জন্য আমি আমার জীবন দিয়ে দিব.
তুমি কি করতে পারবে? তুমি এখনো ছোট.
পুরো মাধুরাইর দেখা উচিত...
...শিভা কি করতে পারে.
এসব কি হচ্ছে, শক্তি?
ওরা পুলিশের গায়ে হাত তুলতেছে.
হয় এটাকে তুমি শেষ করবে...
...নাহয় আমি করব.
আমি নিজে করব, স্যার.
ভাই, স্মাগলিং এর অপরাধে...
...শক্তি তার ভাইকে এরেস্ট করতে আসতেছে.
ব্যাপারটা দেখুন.
এই, জোরে চালা.
মা, ক্ষিদা লেগেছে তো. জলদি করো.
- চল. - কোথায়?
বোস, শক্তি.
চল আমার সাথে.
- কি..? - তুই তো পুলিশ.
আমায় এরেস্ট করতে এসেছিস নাকি?
শক্তি.
- হ্যাঁ, আমি তোকে এরেস্ট করতে এসেছি. - না, শক্তি.
- সে তোর ভাই, তার ক্ষিদা পেয়েছে... - মা.
এই!
যতক্ষন না তোর কিছু করছি আমি...
...ততক্ষন তুই বেঁচে থাকবি.
যদি দরজা পেরিয়ে যাস তো..
...তুই সেটাও হারাবি.
কি করবি চিন্তা কর.
ভিগনেশ, আমার কথা শোন.
- আদি কেশাভান-- - আমি সব জানি.
আমাকে জ্ঞান দিতে আসবিনা.
কেন করছিস এসব তুই, শক্তি?
কি কারণে তাকে এরেস্ট করেছ তুমি?
তার বেঁচে থাকা উচিত.
কি করছ বুঝিনা?
আমি তোকে বলছি, তুই তাকে এরেস্ট করবি.
- কিভাবে করলো সে ওটা? - আমি জানিনা, স্যার।
- ওয়ারেন্ট তো আমার সাথে. - তোর কাছে ওয়ারেন্ট আছে হ্যাঁ?
কিন্তু তার আছে বুদ্ধি.
ধ্যাত শালা.
যদি আমি তাকে কিডন্যাপ করে মেরে ফেলি ওরা আমাকে সন্দেহ করবে.
কিন্তু যদি সে এরেস্ট করে আর তাকে মেরে ফেলে.
এজন্য আমি ওকে এখানে এনেছি.
তাহলে তাকে বুঝাচ্ছিস না কেন?
সে আমাকে বিশ্বাস না করলে আমি কিভাবে বুঝাবো?
তার ভালোর জন্য যদি তাকে আমি মেরেও বুঝাই সে মানবেনা.
ও ক্ষুদা সহ্য করতে পারেনা.
তাকে কিছু খেতে দাও. আমি বাকিটা দেখছি.
কেউ যেন না জানে আমার ভাই এখানে.
আমি জানতে চাইনা তুই কি করবি বা না করবি...
...আমি আমার ছেলেকে ফেরত চাই.
ভাই, আমি দেখছি, দেখতেছি.
শক্তি.
তোর ভাইকে নিরাপদ করে ফেললেও ভেবেছিস আমি বসে থাকব?
ভিলেন যা বলে সে কি শুধু তা করে?
আমি অনেক কিছু করি, যা আমি বলিনা.
আমি এখন অন্য কিছু করব.
খুঁজে বের কর সেটা কি হতে পারে.
শুধু আমরা তার ভাইকে খুঁজবোনা.
তার বাবাকেও খোঁজার কাজে লাগিয়ে দাও.
আসো আসো.
- সবাই- - কি হচ্ছে এসব?
তোর এত বড় সাহস?
এই, কি করতেছেন আপনারা?
শক্তি স্যারের সাথে পাঙ্গা নেবার সাহস হয় তোর?
- ভাই, কি হয়েছে? - কি হয়েছে, ভাই?
ভীরাপান্ডি.
কে?
যদি আমাকে শক্তি মারতো, আমি তবু এত কষ্ট পেতাম না.
সে জানে শিভার কোম্পানি শেষ করে দেওয়া মানে...
...শিভাকে শেষ করে দেওয়া..
...তারপরেও সে এখনো সেটা করতেছে.
আমি এটা সহ্য করতে পারছিনা.
তার জন্য লোকে আগে আপনার প্রশংসা করতো...
...আর এখন লোকেরা শুধু তার প্রশংসা করে.
সে আপনাকে পুরোপুরি পথে বসিয়ে দিচ্ছে.
এই, শেষ করে দিয়ে আয় ওকে.
সবকিছু শেষ হবার পরে কেন আসছিস তুই?
ওহো, তুই তো পুলিশ, স্যরি স্যরি.
এসব তুই করেছস ভেবে তোর বাবা তোকে মারতে লোক পাঠিয়েছে.
তারা তোকে মেরে ফেলবে, জলদি পালিয়ে যা.
তুই আমাকে খেলতে বলেছিস না.
আমি খেলা শুরু করে দিয়েছি. এখন দেখতে থাক.
ভিগনেশ, ও মা গো.
ভিগনেশ, না, আমার কথা শুন ভাই.
ভিগনেশ, যাইস না ভাই.
আমি সব জায়গায় তাকে খুঁজেছি.
জানিনা সে তার ভাইকে কোথায় লুকিয়ে রাখছে.
হ্যালো.
শক্তি, ভিগনেশ আমাকে মেরে পালিয়ে গেছে.
কি..? কিভাবে?
আমি তাকে বলেছিলাম, কিন্তু সে আমার কথা শুনে নি.
সে আমার ফোন নিয়ে গেছে.
তার সাথে কথা বল.
হ্যালো.
ভাই, আমি ভিগনেশ. আমি শক্তির কাছ থেকে পালিয়েছি.
ভাই, আমি বাড়ি গিয়েছি শুনলে সে আমাকে আবার ধরে আনবে.
আমাকে বাঁচান.
গুড, কোথায় তুমি?
আমি আলাগার মন্দিরের পাশে.
সেখানেই থাকো, আমি আসতেছি.
প্লিজ, জলদি আসেন.
শক্তি, সে তো হিরোর হাত থেকে পালিয়েছে...
...এখন ভিলেনের কাছে সাহায্যের জন্য আসতেছে.
সে আমার কাছে নিরাপদ থাকতে আসছে.
সে আমার কাছে আসছে না রে.
সে তার মৃত্যুর কাছে চলে আসতেছে.
ঠিক আছে, জলদি আয়. যদি পারোস তো তাকে বাঁচাতে আয়.
এই!
ফোন রিসিভ কর ভাই.
তোর সাহস খুব বেড়ে গেছে, হ্যাঁ?
ভাই.
ভাইয়া.
এমন কিছু যেন হয় সেজন্য আমি এতদিন যুদ্ধ করে আসছি.
তুই কেন বুঝলি না?
- তুই কেন আমাকে ঘৃণা করতি? - আমি তোকে ঘৃণা করি না.
তুই সকলকে ভালবাসিস.
কিন্তু আমি শুধু তোকে ভালবাসি, ভাইয়া.
যখন আমি ছোট ছিলাম, হাঁটার সময় আমি তোর হাত ধরে রাখতাম.
আমি কি করতাম?
যখন ওদের বলতে যাব, আমি তোকে বিশ্বাস করিনা. তখনই ওরা বিশ্বাস ভাঙলো
আমাকে বাঁচা ভাইয়া, প্লিজ.
ভিগনেশ.
কোথায় যাচ্ছিস তুই?
- হাসপাতালে. - আগে বাড়ী চল
বাবাকে সব বলতে হবে.
যদি আমার কিছু হয়ে যায়, বাবা তোকে ভুল বুঝবে.
তাতে আমার কিছু যায় আসেনা. তোকে বাঁচানোটা আমার কাছে এখন গুরুত্বপূর্ণ.
আমার কথা শোন, প্লিজ.
হ্যালো.
- বাবা. - কোথায় তুই?
- শক্তি.. - বল আমাকে.
শক্তি.. বাবা, শক্তি..
ভিগনেশ.
এই.
ভাই, ওরা আপনার ছেলেকে মেরে ফেলেছে.
ভিগনেশ.
ও ভগবান!
কোথায় শক্তি?
শক্তি, বল এবার আমাকে.
আমি যা বলি, সেটা কি করি?
শিভা কি শক্তিকে মেরেছে?
বল.
শেষ করে দে ওকে.
সে আপনার ছেলেকে মেরেছে.
আমি নিজে চোখে দেখেছি.
সে তার ভাইকে মেরেছে.
মেরে ফেল ওকে, বেঈমান.
শক্তি, শেষ করে দে একে.
যদি বলতি আমার ছেলে শক্তিকে মেরেছে, তাহলে আমি তা বিশ্বাস করতাম.
তুই বললি, ও আমার ছেলেকে মেরেছে...
...তাও তুই তোর চোখের সামনে দেখেছিস...
...আমি বিশ্বাস করিনি.
যে বাচ্ছাটা সেদিন জন্ম নেওয়ার সময় মরতে বসেছিল...
...এই ছেলেটাই সেদিন তাকে বাঁচিয়েছে.
ম্যাচের কাঠিকে উল্টালে...
...সেটা জ্বলে যাবে.
সেটা আমার শক্তি.
অবাক হচ্ছিস না, আমি ওর পক্ষে কেন বলছি?
এই শিভা হেরে গেছে.
হার না মানতে চাওয়াতে...
...আমি আমার এক ছেলেকে হারালাম..
আপনার মন পরিবর্তন তাহলে করেই ফেললেন?
ভেবেছিলাম, দুজনে যুদ্ধ লাগবে. আর একজন অন্তত মরবে...
...আর বাকিজনকে আমি মেরে ফেলতাম...
...দুজনকেই মাটিতে মিশিয়ে দিতে চেয়েছিলাম.
শক্তি, শেষ করে দে ওকে.
তোকে তখনই মেরে ফেলা উচিত ছিল, যখন বলছিলি, বাবা আমাকে মারতে আসছে.
কিন্তু আমি তার থেকে এটা শোনার অপেক্ষায় ছিলাম.
আমিও তো অপেক্ষায় ছিলাম তাকে তাকে মারতে.
এতদিন বেঈমানি করার জন্য অনেককে মেরেছি.
এখন আমি সব বন্ধ করে দিব.
শুধু আমার শক্তির জন্য.
- স্যার.
- এখানে কি? - স্যার, আমি ভাইকে এরেস্ট করতে এসেছি.
কি?
- চলে যাও. - শক্তি, পুলিশকে আমি ডেকেছিলাম.
কেন, বাবা?
যেসব অন্যায় আমি করেছি, তার জন্য যদি শাস্তিভোগ করি...
...পুলিশের যুক্তিতে তো তোর বাবা...
...পুরোপুরি সংশোধন হয়ে যাবে, তাইনা?
তুমি নয়.
- আমার ছেলে আমাকে এরেস্ট করবে. - বাবা.
একজন লোক বাহিরের লোকের সাথে নয়...
...সে তার নিজের ছেলের সাথে হেরে গিয়ে ভাগ্যবান হয়েছে.
যা.
যা আর গিয়ে ইউনিফর্ম পর, যা.
পিতারা সন্তানদের সঠিক পথ দেখায়...
...এখানে, একজন সন্তান তার পিতাকে সঠিক পথ দেখাচ্ছে.
"মুভি শেষ 😜 "
মুভি শেষ, এবার গিয়ে মুড়ি খান
"Maasum H Billaah"
"আমার প্রথম সাবটাইটেল."
"কেমন লেগেছে?"
"জানাতে পারেন আমায়"
"Jilla reforms everyone."
"He makes everyone shiver."
"Jilla doesn't fear anyone."
"No matter who it is, Jilla never fears."
"Jilla reforms everyone."
"...."